Lewis Capaldi – Hold Me While You Wait 英語 歌詞 中國人 翻譯

I’m waiting up, saving all my precious time
– 我在等着，节省了我所有宝贵的时间
Losing light, I’m missing my same old us
– 失去光明，我想念原来的我们
Before we learned our truth too late
– 在我们太晚了解真相之前
Resigned to fate, fading away
– 听命于命运，渐行渐远

So tell me, can you turn around?
– 告诉我，你能转过身来吗？
I need someone to tear me down
– 我需要有人把我推倒
Oh, tell me, can you turn around?
– 告诉我，你能转过身来吗？
But either way
– 但不管怎样

Hold me while you wait
– 在你等待的时候抱着我
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
– 我希望我足够好（在你等待的时候抱着我）
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
– 如果我能叫醒你就好了（在你等待的时候抱着我）
My love, my love, my love, my love
– 我的爱，我的爱，我的爱，我的爱
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)
– 你不待一会儿吗？ （等着就抱着我）

Tell me more, tell me something I don’t know
– 告诉我更多，告诉我一些我不知道的事情
Did we come close to having it all?
– 我们接近拥有这一切了吗？
If you’re gonna waste my time
– 如果你想浪费我的时间
Let’s waste it right
– 让我们浪费它的权利

And hold me while you wait
– 在你等待的时候抱着我
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
– 我希望我足够好（在你等待的时候抱着我）
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
– 如果我能叫醒你就好了（在你等待的时候抱着我）
My love, my love, my love, my love
– 我的爱，我的爱，我的爱，我的爱
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)
– 你不待一会儿吗？ （等着就抱着我）

I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
– 我希望你多关心一点（在你等待的时候抱着我）
I wish you’d told me this before (Hold me while you wait)
– 我希望你以前告诉过我（等着的时候抱着我）
My love, my love, my love, my love
– 我的爱，我的爱，我的爱，我的爱
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)
– 你不待一会儿吗？ （等着就抱着我）

This is you, this is me, this is all we need
– 这是你，这是我，这就是我们所需要的
Is it true? My faith is shaken, but I still believe
– 这是真的吗？ 我的信仰动摇了，但我仍然相信
This is you, this is me, this is all we need
– 这是你，这是我，这就是我们所需要的
So won’t you stay a while?
– 你不待一会儿吗？

And hold me while you wait
– 在你等待的时候抱着我
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
– 我希望我足够好（在你等待的时候抱着我）
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
– 如果我能叫醒你就好了（在你等待的时候抱着我）
My love, my love, my love, my love
– 我的爱，我的爱，我的爱，我的爱
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)
– 你不待一会儿吗？ （等着就抱着我）

I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
– 我希望你多关心一点（在你等待的时候抱着我）
I wish you’d told me this before (Hold me while you wait)
– 我希望你以前告诉过我（等着的时候抱着我）
My love, my love, my love, my love
– 我的爱，我的爱，我的爱，我的爱
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)
– 你不待一会儿吗？ （等着就抱着我）

Stay a while (Hold me while you wait)
– Stay a while（Hold me while you wait）
Stay a while (Hold me while you wait)
– Stay a while（Hold me while you wait）
My love, my love, my love
– 我的爱，我的爱，我的爱
Won’t you stay a while?
– 你不待一会儿吗？