Liam Gallagher – Better Days 英語 歌詞 中國人 翻譯

There’ll be better days when the sun gets into you
– 当太阳进入你的时候，会有更好的日子
And the shadows of your heart
– 还有你心中的阴影
There’ll be better days when my love will find you
– 会有更好的日子我的爱会找到你
Even though we’re miles apart
– 即使我们相隔几英里
Like an aeroplane, as the world fades out
– 就像一架飞机，随着世界的消逝
And there’s a new world yet to come
– 还有一个新的世界即将到来
And all your pain will release at night
– 你所有的痛苦都会在晚上释放出来
Into the arms of the chosen one
– 投入被选中的人的怀抱

If you’re lost, I’ll find you there
– 如果你迷路了，我会在那里找到你
With the sunlight in your hair
– 阳光照射在你的头发上
And the sadness washed away by the rain
– 和被雨水冲走的悲伤

Believe me, yeah
– 相信我，是的
Believe me, yeah
– 相信我，是的

You say you can’t open up your eyes ’cause you’re reeling
– 你说你不能睁开眼睛因为你在摇摆不定
Baby, try to remember it’s just a feeling
– 宝贝，试着记住这只是一种感觉
And there’ll be better waves that begin to wet
– 会有更好的波浪开始湿润
Gone through the wasteland of your mind
– 走过你心灵的荒原
Through the Milky Way, oh, my love will hold you
– 穿过银河，哦，我的爱会抱着你
Hope it gets you through the night
– 希望它能让你度过这一夜

Don’t believe that it’s all lies
– 不要相信这都是谎言
Underneath the darkened skies
– 在黑暗的天空下
Stand up, I’ll meet you there in the rain
– 站起来，我会在雨中与你碰面

Believe me, yeah
– 相信我，是的
Believe me, yeah
– 相信我，是的

Come on, you know
– 来吧，你知道的
Come on, you know
– 来吧，你知道的
Come on
– 加油！

If you’re lost, I’ll find you there
– 如果你迷路了，我会在那里找到你
With the sunlight in your hair
– 阳光照射在你的头发上
All the sadness washed away with the rain
– 所有的悲伤都被雨水冲走了

Believe me, yeah
– 相信我，是的
Believe me, yeah
– 相信我，是的
Believe me, yeah
– 相信我，是的
Believe me, yeah
– 相信我，是的