Linda Kiraly Feat. Pras & RH3 – Untried 英语 歌詞 中文 翻譯

Did you think I lost my mind the night you left me?
– 你以为你离开我的那晚我疯了吗？
Did you think I’d die from the venom of your bite?
– 你以为我会死于你咬的毒液吗?
Well my heart is still untried
– 我的心还没试过
My heart is still untried, my heart is still untried
– 我的心还没试过，我的心还没试过

I felt the pain in my chest,
– 我感到胸口疼痛,
I felt the chill in my bones but i got up off the floor
– 我感到骨头里的寒意，但我从地板上爬了起来
Now time to settle the score
– 现在该算账了
So much better then i was no more livin a lie
– 好多了，那时我不再生活在谎言中了
Somethin’ inside is alive my heart is still untried
– 里面的东西还活着我的心还没有被考验
I hear the sound of my whole heart beat now
– 我现在听到了我整个心跳的声音
I got a will thats like concrete now
– 我现在有一份像混凝土一样的遗嘱
Wait hold up, let me describe
– 等等，让我描述一下
I feel like i got metal on the inside
– 我觉得我内心有金属

Tossin’ and turnin’ you had me losin’ sleep
– 你让我睡不着
Playin’ games with my mind like i was lost and weak
– 用我的头脑玩游戏，就像我迷失了，虚弱了一样
I never thought that it could hurt this bad
– 我从没想过它会伤害到这么大
But this pain made me strong so i thank you for that
– 但这种痛苦让我坚强，所以我感谢你
Can’t stay on for this ride
– 我不能继续坐这趟车
I’m out for good this time
– 这次我永远都出去了

Did you think I lost my mind the night you left me?
– 你以为你离开我的那晚我疯了吗？
Did you think I’d die from the venom of your bite?
– 你以为我会死于你咬的毒液吗?
Well my heart is still untried
– 我的心还没试过
My heart is still untried, my heart is still untried
– 我的心还没试过，我的心还没试过

I can’t believe that i felt the way that i did
– 我真不敢相信我有这样的感觉
Mixed up emotions they had me wantin you back again
– 他们让我想让你再回来
Can’t change that fast so i took my time to heal
– 改变不了那么快，所以我花时间去疗伤
Came out on top because my heart is my shield
– 因为我的心是我的盾牌
Can’t come down from this high
– 不能从这么高的地方下来
A feeling i can’t buy
– 一种买不到的感觉

Did you think I lost my mind the night you left me?
– 你以为你离开我的那晚我疯了吗？
Did you think I’d die from the venom of your bite?
– 你以为我会死于你咬的毒液吗?
Well my heart is still untried
– 我的心还没试过
My heart is still untried, my heart is still untried
– 我的心还没试过，我的心还没试过

Hey yo. late night let her in
– 嘿哟。 深夜让她进来
Superstar ghetto man
– 超级巨星犹太人区
Watch me on letterman
– 在莱特曼看我
Me, seasoned veteran
– 我，经验丰富的老将
Let’s go let’s go let’s go
– 走吧走吧走吧
Ride with you from highs to low
– 和你一起从高到低
Season come with the wind blows
– 季节随风而来
Doors get closed we windows
– 门关上了，窗户关上了
Share with me my life in sin
– 与我分享我在罪中的生活
Trippin’ with this thing we in
– 我们在这件事上绊倒了
Battle lose war we win
– 战斗输掉战争我们赢了
Even when she cryin’
– 即使她哭泣

Did you think I lost my mind the night you left me?
– 你以为你离开我的那晚我疯了吗？
Did you think I’d die from the venom of your bite?
– 你以为我会死于你咬的毒液吗?
Well my heart is still untried
– 我的心还没试过
My heart is still untried, my heart is still untried
– 我的心还没试过，我的心还没试过