Lisa Gerrard & Pieter Bourke – The Human Game 英語 歌詞 中國人 翻譯

Bible says it’s a good thing to give thanks to the Lord, amen
– 圣经说感谢主是件好事，阿们
I come before You today
– 我今天来到你面前
And there’s just one thing that I want to say
– 我只想说一件事
Thank You Lord
– 谢谢主
Thank You Lord
– 谢谢主

For all You’ve given to me
– 为了你给我的一切
For all the blessings I cannot see
– 我看不到所有的祝福
Thank You Lord
– 谢谢主
Thank You Lord
– 谢谢主

With a greatful heart
– 怀着一颗伟大的心
With a song of praise
– 伴随着赞美之歌
With an outstreched arm
– 伸出手臂
I will bless Your name
– 我会祝福你的名字

Thank You Lord
– 谢谢主
I just wanna thank You Lord
– 我只想谢谢你，主啊
Thank You Lord
– 谢谢主
I just wanna thank You Lord
– 我只想谢谢你，主啊
Thank You Lord
– 谢谢主

For all You’ve done in my life
– 感谢你在我生命中所做的一切
You took my darkness and gave me Your light
– 你带走了我的黑暗，给了我你的光明
Thank You Lord
– 谢谢主
Thank You Lord
– 谢谢主

You took my sin and my shame
– 你带走了我的罪和耻辱
You took my sickness and healed all my pain
– 你带走了我的病，治愈了我所有的痛苦
Thank You Lord
– 谢谢主
Thank You Lord
– 谢谢主

With a greatful heart
– 怀着一颗伟大的心
With a song of praise
– 伴随着赞美之歌
With an outstreched arm
– 伸出手臂
I will bless Your name
– 我会祝福你的名字

Thank You Lord
– 谢谢主
I just wanna thank You Lord
– 我只想谢谢你，主啊
Thank You Lord
– 谢谢主
Thank You Lord
– 谢谢主
I just wanna thank You Lord
– 我只想谢谢你，主啊
Thank You Lord
– 谢谢主

Oh, thank You Lord
– 哦，谢谢上帝
I just wanna thank You Lord
– 我只想谢谢你，主啊
I just wanna thank You Lord
– 我只想谢谢你，主啊
Oh, thank You Lord
– 哦，谢谢上帝
I just want to thank You Lord
– 我只想感谢你主
Thank You Lord
– 谢谢主

Oh we thank You, oh we thank You Lord
– 哦，我们感谢你，哦，我们感谢你主
Lift Your voice, thank You Lord
– 抬起你的声音，谢谢主
All You’ve done in our live we just wanna say thank You Lord
– 你在我们的生活中所做的一切我们只想说谢谢主
Oh thank You Lord, thank You Lord
– 哦，谢谢主，谢谢主

Yes we do, oh we wanna say thank You Lord
– 是的，我们知道，哦，我们想说谢谢你，主啊
Yes thank You Lord
– 是的，谢谢主
Thank You Lord, thank You Lord, thank You Lord
– 谢谢主，谢谢主，谢谢主
Thank You Lord, thank You Lord, thank You Lord
– 谢谢主，谢谢主，谢谢主

The greatful heart
– 伟大的心
With a greatful heart
– 怀着一颗伟大的心
With a song of praise
– 伴随着赞美之歌
With an outstreched arm
– 伸出手臂
I will bless Your name
– 我会祝福你的名字

Oh, thank You Lord, yes
– 哦，谢谢你，上帝，是的
I just wanna thank You Lord
– 我只想谢谢你，主啊
I just wanna thank You Lord
– 我只想谢谢你，主啊
Thank You Lord
– 谢谢主
I just wanna thank You Lord
– 我只想谢谢你，主啊
Thank You, thank You, thank You
– 谢谢，谢谢，谢谢
Thank You Lord
– 谢谢主
I just wanna thank You Lord
– 我只想谢谢你，主啊
I just wanna thank You Lord
– 我只想谢谢你，主啊
Thank You Lord
– 谢谢主
I just wanna thank You Lord
– 我只想谢谢你，主啊
Thank You Lord
– 谢谢主
Yes we thank You Lord, thank You Lord, thank You Lord
– 是的，我们感谢主，感谢主，感谢主
Yes we thank You, oh we thank You
– 是的，我们谢谢你，哦，我们谢谢你