Little Mix – Touch 英語 歌詞 中國人 翻譯

You and I and nobody else
– 你和我，没有其他人
Feeling feelings I’ve never felt
– 感受我从未感受过的感觉
The way you got me under your spell
– 你把我迷住的方式
Don’t you keep it all to yourself
– 难道你不把这一切都留给自己吗？

So won’t you take it?
– 你不接受吗？
I feel like for the first time I am not faking
– 我第一次觉得我不是在装模作样
Fingers on my buttons and now you’re playing
– 手指按着我的钮扣，现在你在玩
Master of anticipation, don’t you keep it all to yourself
– 期待的主人，你不把这一切都留给自己吗？

Just a touch of your love is enough
– 只要轻轻一点你的爱就足够了
To knock me off of my feet all week
– 让我整个星期都神魂颠倒
Just a touch of your love, oh
– 只是一抹你的爱，哦
Just a touch of your love, oh
– 只是一抹你的爱，哦
Just a touch of your love is enough
– 只要轻轻一点你的爱就足够了
To take control of my whole body
– 控制我的整个身体
Just a touch of your love, oh
– 只是一抹你的爱，哦
Just a touch of your love, oh
– 只是一抹你的爱，哦
Just a touch of your love is enough
– 只要轻轻一点你的爱就足够了
To knock me off of my feet, all week
– 整个星期都让我神魂颠倒
Just a touch of your love, oh
– 只是一抹你的爱，哦
Just a touch of your love, oh
– 只是一抹你的爱，哦
Just a touch of your love is enough
– 只要轻轻一点你的爱就足够了
To take control of my whole body
– 控制我的整个身体
Just a touch of your love, oh
– 只是一抹你的爱，哦
Just a touch of your love, oh
– 只是一抹你的爱，哦

Photograph with no T-shirt on
– 没有穿T恤的照片
Why you making me wait so long?
– 你为什么让我等了这么久？
(Wait so long)
– （等这么久）
I promise to keep this a secret, I’ll never tell
– 我保证保守这个秘密，我永远不会告诉你
But don’t you keep it all to yourself
– 但你不把这一切都留给自己吗？

So won’t you take it?
– 你不接受吗？
I feel like for the first time I am not faking
– 我第一次觉得我不是在装模作样
Fingers on my buttons and now you’re playing
– 手指按着我的钮扣，现在你在玩
Master of anticipation, don’t you keep it all to yourself
– 期待的主人，你不把这一切都留给自己吗？
(To yourself)
– （对自己）

Just a touch of your love is enough
– 只要轻轻一点你的爱就足够了
To knock me off of my feet all week
– 让我整个星期都神魂颠倒
Just a touch of your love, oh (Just a touch)
– 只是一个触摸你的爱，哦（只是一个触摸）
Just a touch of your love, oh (Just a touch)
– 只是一个触摸你的爱，哦（只是一个触摸）
Just a touch of your love is enough
– 只要轻轻一点你的爱就足够了
To take control of my whole body
– 控制我的整个身体
Just a touch of your love, oh (Just a touch)
– 只是一个触摸你的爱，哦（只是一个触摸）
Just a touch of your love, oh (Just a touch)
– 只是一个触摸你的爱，哦（只是一个触摸）
Just a touch of your love is enough
– 只要轻轻一点你的爱就足够了
To knock me off of my feet all week
– 让我整个星期都神魂颠倒
Just a touch of your love, oh
– 只是一抹你的爱，哦
Just a touch of your love, oh
– 只是一抹你的爱，哦
Just a touch of your love is enough
– 只要轻轻一点你的爱就足够了
To take control of my whole body
– 控制我的整个身体
Just a touch of your love, oh
– 只是一抹你的爱，哦
Just a touch of your love, hey
– 只是一抹你的爱，嘿

And now my whole week, my whole week is golden
– 现在我的整个星期，我的整个星期都是金色的
Can you see me glowing? That’s how I feel
– 你能看到我发光吗？ 这就是我的感受
And I’m not afraid to fade into emotions
– 我不怕消失在情感中
‘Cause I know that this could be something real
– 因为我知道这可能是真的

Just a touch of your love is enough
– 只要轻轻一点你的爱就足够了
To knock me off of my feet all week
– 让我整个星期都神魂颠倒
Just a touch of your love, oh
– 只是一抹你的爱，哦
Just a touch of your love, oh (Just a touch)
– 只是一个触摸你的爱，哦（只是一个触摸）
Just a touch of your love is enough
– 只要轻轻一点你的爱就足够了
To take control of my whole body
– 控制我的整个身体
Just a touch of your love, oh (Only a touch of your love)
– 只是一个触摸你的爱，哦（只有一个触摸你的爱）
Just a touch of your love, oh (Want a touch of your)
– 只是触摸你的爱，哦（想要触摸你的）
Just a touch of your love is enough
– 只要轻轻一点你的爱就足够了
To knock me off of my feet, all week
– 整个星期都让我神魂颠倒
Just a touch of your love (Just a touch)
– 只是一个触摸你的爱（只是一个触摸）
Just a touch of your love (Just a touch)
– 只是一个触摸你的爱（只是一个触摸）
Just a touch of your love is enough
– 只要轻轻一点你的爱就足够了
To take control of my whole body
– 控制我的整个身体
Just a touch of your love, hey!
– 只是一抹你的爱，嘿！
Just a touch of your love, hey!
– 只是一抹你的爱，嘿！
Just a touch of your love
– 只是一抹你的爱