Little Simz Feat. Obongjayar – Point and Kill 英語 歌詞 中國人 翻譯

Uh
– 呃

I do as I want, I do as I like
– 我做我想做的，我做我喜欢做的
I no watch face, I no fear nobody, nobody, uh
– 我没有手表的脸，我不怕没有人，没有人，呃
I do as I want, I do as I like
– 我做我想做的，我做我喜欢做的
I no watch face, I no fear nobody, nobody, hey
– 我没有手表的脸，我不怕没有人，没有人，嘿
Point and kill
– 点杀
If I want it, it’s mine
– 如果我想要它，它是我的
You can’t stop it, hey
– 你阻止不了，嘿

Family no go suffer, oh, inna my lifetime
– 家庭不去受苦，哦，在我的一生中
Dey be fine, do am proper, no lie, lie
– Dey be fine,do am proper,no lie,lie
Give me strength, let me prosper
– 给我力量，让我繁荣
Daddy say he want me to be lawyer, abi doctor
– 爸爸说他想让我当律师，阿比医生
Riff raff, kiddi cohn, window shopper
– Riff raff，kiddi cohn，橱窗购物者
Oya fine boy, take away auntie
– 哦，好孩子，带走阿姨
Bougie, ah, eleyi, o wa fancy
– 布吉，啊，埃莉伊，哦，花式
When I see it, I…
– 当我看到它时，我。..

Point and kill, uh
– 点杀，呃
If I want it, it’s mine
– 如果我想要它，它是我的
You can’t stop me, hey
– 你阻止不了我，嘿

You can’t stop me, oh, you can’t stop me
– 你阻止不了我哦你阻止不了我
Point and kill
– 点杀
You can’t stop me, oh, you can’t stop me
– 你阻止不了我哦你阻止不了我
Point and kill
– 点杀
You can’t stop me, oh, you can’t stop me
– 你阻止不了我哦你阻止不了我
Point and kill
– 点杀
You can’t stop me, oh, you can’t stop me (huh)
– 你阻止不了我，哦，你阻止不了我（哼）

I do as I want, I do as I like
– 我做我想做的，我做我喜欢做的
I no watch face, I no fear nobody, nobody, uh
– 我没有手表的脸，我不怕没有人，没有人，呃
Said, I do as I want, I do as I like
– 说，我做我想做的，我做我喜欢的
I no watch face, I no fear nobody, nobody, hey
– 我没有手表的脸，我不怕没有人，没有人，嘿

Emini paid, what can you offer?
– Emini支付，你能提供什么？
Snakes in the grass, no trust am
– 草丛中的蛇，没有信任我
Point and kill any impostor
– 指向并杀死任何冒名顶替者
Smooth travel, never stuck in customs
– 旅行顺利，从不卡在海关

That’s in any city, you can come and see it with me
– 那是在任何一个城市，你都可以和我一起来看看
Reality will hit you ’cause not everywhere is pretty
– 现实会打击你，因为不是到处都很漂亮
But, for now, bring the Naira, come gimme
– 但是，现在，把奈拉带来，来给我
Can’t stop greatness, what’s the point in tryin’?
– 阻止不了伟大，试试有什么意义？
Hard not to recognize with all this pressure we applyin’
– 很难不认识到我们所施加的压力
Tell my people, “Rise up,” can never be silenced
– 告诉我的人民，”起来”永远不能沉默
You think we’re apologetic, I think we’re defiant
– 你认为我们道歉，我认为我们目中无人

Mommy say I gotta be a go-go-getta
– 妈妈说我要做个走着瞧
Got the devil tryna tempt me but I know better
– 得到了魔鬼tryna诱惑我，但我知道更好
Never been the type not to acknowledge all the signs
– 从来不是那种不承认所有迹象的人
It’s the fact that everything I want is in front of my eyes
– 事实上，我想要的一切都在我眼前
So, when I see it, I…
– 所以，当我看到它的时候，我。..

Point and kill, uh
– 点杀，呃
If I want it, it’s mine
– 如果我想要它，它是我的
You can’t stop me, huh
– 你阻止不了我

Point and kill
– 点杀
Point and kill
– 点杀

You can’t stop me, oh, you can’t stop me
– 你阻止不了我哦你阻止不了我
Point and kill
– 点杀
You can’t stop me, oh, you can’t stop me
– 你阻止不了我哦你阻止不了我
Point and kill
– 点杀
You can’t stop me, oh, you can’t stop me
– 你阻止不了我哦你阻止不了我
Point and kill
– 点杀
You can’t stop me, oh, you can’t stop me
– 你阻止不了我哦你阻止不了我