Loco & Hwa Sa – Somebody! 韩国人 歌詞 中文 翻譯

Sometimes 얼어버렸나 yeah
– 有时它被冻结了是的
너를 보면 잊어버려
– 当我看到你的时候，我就忘了。
I feel it coming, baby
– 我感觉到了，宝贝
이기적이야, 넌 왜 매일 날 시험해
– 你太自私了。 你为什么每天都试我？
Please take me somewhere, yeah
– 请带我去个地方，好的

Somebody (ooh-ooh, ooh-ooh)
– 某人（哦，哦，哦）
지금 느낌 (ooh-ooh, ooh-ooh)
– 现在感觉（哦-哦，哦-哦）
So exciting
– 太激动人心了
나의 마음을 너무 들뜨게 해
– 这让我的心很好笑。
커피 한 사발을 마신 느낌
– 喝一碗咖啡的感觉

Somebody (ooh-ooh, ooh-ooh)
– 某人（哦，哦，哦）
Somebody (ooh-ooh, ooh-ooh)
– 某人（哦，哦，哦）
Come a long way
– 走很长的路
그저 꿈이라도 I’ll be fine
– 我会没事的，即使只是一场梦

온기로 가득한데
– 它充满了温暖。
넌 새벽인 걸까
– 你是黎明。

느낌대로 해 (느낌대로 해)
– Do what you feel（做你的感觉）
우린 얼음 같던 날들을 녹이려 해 (녹이려 해)
– 我们试图融化冰冷的日子。
굳이 빙빙 돌아가지 말고
– 别再绕圈了。
날아가자 그래 구름 위로
– 我们飞吧。 是的，在云层上。
Let’s go far away (far away)
– 让我们走远点（远点）
Far away, far away, far away, yeah, yeah
– 很远，很远，很远，很远，很远，很远

아무도 없이 봄 지나쳤지만
– 春天过去了，没有人。
굳이 안 필요해 아무는
– 我不需要任何人。
고개 돌렸지만 아니었지
– 我抬起头来，但我没有。
난 보이지가 않아 너 말고는
– 我看不见，除了你。

심장은 곧장 (곧장)
– 心直（直）
하늘 위로 뛸지 몰라 (몰라)
– 不知道我是不是要在天空中跳起来。
아니잖아 아무개조차 (조차)
– 不，连狗都没有。
괜찮아 기분 너무 높아 (너무 높아)
– 没关系，我觉得太高（太高）

나도 혼란스럽지만 이미 구름 위
– 我很困惑，但我已经在云层之上了。
공감 못한 친구들은 걸어 다니지
– 没有同情心的朋友走来走去。
Somebody, somebody, somebody (somebody)
– 某人，某人，某人（某人）
Nobody, 아마도, nobody (somebody, ooh-ooh)
– 没有人，也许，没有人（有人，哦-哦）

은행사거리에 핀 꽃
– 银行街的别针花
여전히 자라고 있어 (있어)
– 它还在增长。
가리고 있던 이름표
– 被遮挡的名称标签
이제 너에게 떼어 주고 싶어 (yes, it’s fine)
– 现在我想从你身上取下来（是的，很好）

온기로 가득한데
– 它充满了温暖。
넌 새벽인 걸까
– 你是黎明。

느낌대로 해 (느낌대로 해)
– Do what you feel（做你的感觉）
우린 얼음 같던 날들을 녹이려 해 (녹이려 해)
– 我们试图融化冰冷的日子。
굳이 빙빙 돌아가지 말고
– 别再绕圈了。
날아가자 그래 구름 위로
– 我们飞吧。 是的，在云层上。
Let’s go far away (far away)
– 让我们走远点（远点）
Far away, far away, far away, yeah, yeah
– 很远，很远，很远，很远，很远，很远

All day, I wish you to be okay
– 一整天，祝你没事
All day, I wish you to be okay (okay)
– 一整天，祝你没事（好）
All day, I wish you to be okay
– 一整天，祝你没事
All day, I wish you to be okay
– 一整天，祝你没事

All day, I wish you to be okay
– 一整天，祝你没事
All day, I wish you to be okay
– 一整天，祝你没事
All day, I wish you to be okay
– 一整天，祝你没事
All day, yeah, all day
– 一整天，是的，一整天