Lola Índigo – Las Solteras 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Ey, Lola Indigo
– 嘿，萝拉*靛蓝
(Wuh-wuh) oh, my ladies
– 哦，我的女士们

Mis mujeres solteras no joden con cualquiera
– 我的单身女人不会和任何人上床
Si tú ves que se pegan
– 如果你看到他们坚持
Mi music les hacen mover el culo
– 我的音乐让他们动屁股
Sé que te gusta ese culo
– 我知道你喜欢那个混蛋。
Quiero comerte, estás duro
– 我想吃你，你很难
Puedes ser mi papichulo
– 你可以做我爸爸

Mi papichulo, uh, no
– 我爸爸，不。
Yo no le dejo en ayuno, digo que se baje
– 我不让他禁食，我说下车
Down, diki, diki, down, baja, down, down
– 下来，迪基，迪基，下来，巴哈，下来，下来
Down, diki, diki, down (wuh-wuh)
– Down，diki，diki，down（wuh-wuh）

Mis mujeres solteras no joden con cualquiera
– 我的单身女人不会和任何人上床
Si tú ves que se pegan
– 如果你看到他们坚持
Mi music les hacen mover el- (uh, uh)
– 我的音乐让他们动起来
Sé que te gusta ese- (uh, uh)
– 我知道你喜欢
Quiero comerte, estás- (uh, uh)
– 我想吃了你，你…（呃，呃）
Puedes ser mi papichulo (mi papi)
– 你可以做我的爸爸（我的爸爸）

Me gustan ellos, pero ellos también
– 我喜欢他们，但他们也喜欢
Y si te descuidas, te robo tu mujer, eh
– 如果你忽视了，我就偷了你的妻子？
No te enfades, bebé
– 别生气，宝贝。
Donde caben dos, caben tres
– 两个合适，三个合适

Me gustan ellos, pero ellos también
– 我喜欢他们，但他们也喜欢
Y si te descuidas, te robo tu mujer, eh (ay)
– 如果你忽视了，我就偷了你的妻子，嗯（唉）
No te enfades, bebé
– 别生气，宝贝。
Donde caben dos, caben tres, muah
– 有两个人的地方，有三个人的地方，muah

Si quieres bailar y beber alcohol
– 如果你想跳舞喝酒
One shot, two shot, three shot, four
– 一枪，两枪，三枪，四枪

Desde pequeñita que me gusta la acción
– 因为我不喜欢这个动作
Mirando los bailes de mi televisor
– 看我电视上的舞蹈
Nunca la primera, pero sí la mejor
– 从来没有第一个，但最好的
Gané el MTV, lo puse en mi habitación (eh)
– 我赢得了MTV，我把它放在我的房间里（sh）

Tengo el bate y el arma secreta
– 我有球棒和秘密武器。
Ropa cara, aún con la etiqueta
– 昂贵的衣服，还贴着标签
Aguacate y cerveza en la dieta
– 鳄梨和啤酒在饮食
Mira el pantalón cómo aprieta
– 看裤子收紧

Tengo el bate y el arma secreta
– 我有球棒和秘密武器。
Ropa cara, aún con la etiqueta
– 昂贵的衣服，还贴着标签
Aguacate y cerveza en la dieta
– 鳄梨和啤酒在饮食
Mira el pantalón cómo aprieta (uh)
– 看裤子收紧（呃）

Mis mujeres solteras no joden con cualquiera
– 我的单身女人不会和任何人上床
Si tú ves que se pegan
– 如果你看到他们坚持
Mi music les hacen mover el- (uh, uh)
– 我的音乐让他们动起来
Sé que te gusta ese- (uh, uh)
– 我知道你喜欢
Quiero comerte, estás- (uh, uh)
– 我想吃了你，你…（呃，呃）
Puedes ser mi papichulo (mi papi)
– 你可以做我的爸爸（我的爸爸）

Me gustan ellos, pero ellos también
– 我喜欢他们，但他们也喜欢
Y si te descuidas, te robo tu mujer, eh
– 如果你忽视了，我就偷了你的妻子？
No te enfades, bebé
– 别生气，宝贝。
Donde caben dos, caben tres
– 两个合适，三个合适

Me gustan ellos, pero ellos también
– 我喜欢他们，但他们也喜欢
Y si te descuidas, te robo tu mujer, eh
– 如果你忽视了，我就偷了你的妻子？
No te enfades, bebé
– 别生气，宝贝。
Donde caben dos, caben tres, muah
– 有两个人的地方，有三个人的地方，muah

Ey, David Marley
– 嘿，大卫*马利。
Lola Indigo, ja, ja, ja
– 萝拉靛蓝，哈，哈，哈
Mi papichulo (down, diki, diki, down, diki, diki, diki)
– Mi papichulo繧呈峩譁ｰ縺励∪縺励◆缧
Díselo (down, diki, diki, down)
– 告诉他（down，diki，diki，down）
Ok (down, diki, diki, down)
– Ok（down，diki，diki，down）
Mi papichulo
– 我爸爸