Loredana, CÉLINE & Miksu / Macloud – Ballade 德语 歌詞 中文 翻譯

Miksu
– 米克苏
Macloud
– 蒙云

Irgendwann im Leben kommt ein Mensch
– 在人生的某个时刻，一个人来了
Der anders ist als alles, was du so kennst
– 这和你所知道的一切都不一样
Baby, ich bin süchtig, ich bin dein Fan
– 宝贝，我上瘾了，我是你的粉丝
Ja, wir beide sind Gang
– 是的，我们都是帮派

Denn egal, wie weit du gehst
– 因为不管你走多远
Ich vertrau dir blind
– 我盲目信任你
Und alles, was ich habe
– 我所拥有的一切
Leg ich in deine Arme
– 我躺在你怀里

Ich hoffe, du verstehst
– 我希望你能理解
Was du für mich bist
– 你对我是什么
Ich kann es dir nicht sagen
– 我不能告诉你
Deshalb sing ich ‘ne Ballade
– 这就是我唱民谣的原因
Für dich
– 给你的

Du bist alles, was ich will und alles, was ich brauch, ich schwör
– 你是我想要的，我需要的，我发誓
Butterfly springt, Schmetterlinge im Bauch, es hört
– 蝴蝶跳跃，蝴蝶在肚子里，它听到
Nie mehr auf
– 再也不要这样了
Stech mir in die Haut, es kommt Liebe raus
– 刺我的皮肤，爱要出来了
Hätte nie geglaubt
– 我绝不会相信
Dass ich mal jemandem wie dir vertrau, uh-woah
– 我相信像你这样的人

Vertrau nur dir
– 只相信你
Nimm mich in den Arm, weil ich sonst erfrier
– 把我抱在怀里，否则我会冻死的
Du bleibst auch da, wenn ich alles verlier
– 即使我失去了一切，你也呆在那里
Kenn dich genau, du bist ein Teil von mir, uh-woah, oh no
– 很了解你，你是我的一部分，哦，哦，不
Lass mich nie wieder los
– 再也不放开我
Ja, wir beide sind Gang
– 是的，我们都是帮派

Denn egal, wie weit du gehst
– 因为不管你走多远
Ich vertrau dir blind
– 我盲目信任你
Und alles, was ich habe
– 我所拥有的一切
Leg ich in deine Arme
– 我躺在你怀里

Ich hoffe, du verstehst
– 我希望你能理解
Was du für mich bist
– 你对我是什么
Ich kann es dir nicht sagen
– 我不能告诉你
Deshalb sing ich ‘ne Ballade
– 这就是我唱民谣的原因
Für dich
– 给你的

Du bringst mich noch um den Verstand
– 你还把我逼疯
Ich lass dich nicht fall’n, Baby, halt meine Hand (ey)
– 我不会让你摔倒的，宝贝，握住我的手
Ich schreib deinen Nam’n an die Wand
– 我会把你的名字写在墙上
Sturmmaske auf und wir werden nicht erkannt, uh-woah, oh no
– 风暴面具上，我们不会被认出来，呃-哇，哦，不
Lass mich nie wieder los
– 再也不放开我
Ja, wir beide sind Gang
– 是的，我们都是帮派

Denn egal, wie weit du gehst
– 因为不管你走多远
Ich vertrau dir blind
– 我盲目信任你
Und alles, was ich habe
– 我所拥有的一切
Leg ich in deine Arme
– 我躺在你怀里

Ich hoffe, du verstehst
– 我希望你能理解
Was du für mich bist
– 你对我是什么
Ich kann es dir nicht sagen
– 我不能告诉你
Deshalb sing ich ‘ne Ballade
– 这就是我唱民谣的原因
Für dich
– 给你的