Los Ángeles Azules Feat. Natalia Lafourcade – Nunca Es Suficiente 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Nunca es suficiente para mí
– 对我来说永远不够
Porque siempre quiero más de ti
– 因为我总是想从你那里得到更多
Yo quisiera hacerte más feliz
– 我想让你更快乐
Hoy, mañana, siempre, hasta el fin
– 今天，明天，永远，直到最后

Mi corazón estalla por tu amor
– 我的心为你的爱迸发
Y tú, que crees que esto es muy normal
– 而你，谁认为这是非常正常的
Acostumbrado estás tanto al amor
– 你已经习惯了爱
Que no lo ves, yo nunca he estado así
– 你不知道，我从来没有这样过

Si, de casualidad
– 是啊，碰巧。
Me ves llorando un poco es
– 你看我哭了一点是
Porque yo te quiero a ti
– 因为我爱你

Y tú, te vas, jugando a enamorar
– 而你，你去，玩坠入爱河
Todas las ilusiones vagabundas que se dejan alcanzar
– 所有徘徊的幻想都达到了
Y no verás, que lo que yo te ofrezco
– 你不会看到，我给你的
Es algo incondicional
– 这是无条件的

Y tú, te vas, jugando a enamorar
– 而你，你去，玩坠入爱河
Te enredas por las noches entre historias que nunca tienen final
– 你在夜晚纠缠在永远没有尽头的故事之间
Te perderás, dentro de mis recuerdos
– 你会迷失在我的记忆里
Por haberme hecho llorar
– 为了让我哭泣

Nunca es suficiente para mí
– 对我来说永远不够
Porque siempre quiero más de ti
– 因为我总是想从你那里得到更多
No ha cambiado nada mi sentir
– 什么都没有改变我的感觉
Aunque me haces mal, te quiero aquí
– 即使你让我变坏了，我也希望你在这里

Mi corazón estalla de dolor
– 我的心一阵阵疼痛
Cómo evitar que se fracture en mí
– 如何防止它闯入我
Acostumbrado estás tanto al amor
– 你已经习惯了爱
Que no lo ves, yo nunca he estado así
– 你不知道，我从来没有这样过

Si, de casualidad
– 是啊，碰巧。
Me ves llorando un poco es
– 你看我哭了一点是
Porque yo te quiero a ti
– 因为我爱你

Y tú, te vas, jugando a enamorar
– 而你，你去，玩坠入爱河
Todas las ilusiones vagabundas que se dejan alcanzar
– 所有徘徊的幻想都达到了
Y no verás, que lo que yo te ofrezco
– 你不会看到，我给你的
Es algo incondicional, incondicional
– 这是无条件的，无条件的

Y tú, te vas, jugando a enamorar
– 而你，你去，玩坠入爱河
Te enredas por las noches entre historias que nunca tienen final
– 你在夜晚纠缠在永远没有尽头的故事之间
Te perderás, dentro de mis recuerdos
– 你会迷失在我的记忆里
Por haberme hecho llorar
– 为了让我哭泣

De Iztapalapa para el mundo
– 从伊兹塔帕拉帕到世界
Con amor, Los Ángeles Azules
– 带着爱，蓝色天使

Yo quería hacerte más feliz
– 我想让你更快乐
Y te acostumbraste tanto a mi amor
– 你已经习惯了我的爱
Que mi corazón estalla de dolor
– 我的心一阵阵疼痛

Y tú, te vas, jugando a enamorar
– 而你，你去，玩坠入爱河
Te enredas por las noches entre historias que nunca tienen final
– 你在夜晚纠缠在永远没有尽头的故事之间
Te perderás, dentro de mis recuerdos
– 你会迷失在我的记忆里
Por haberme hecho llorar
– 为了让我哭泣
Te perderás dentro de mis recuerdos
– 你会迷失在我的记忆里
Por haberme hecho llorar
– 为了让我哭泣