Los Gemelos De Sinaloa Feat. Fuerza Regida – No Le Aflojo 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

¡Compa Samuelón!
– 康帕*萨缪隆！
1-2-3, 1-2-3
– 1-2-3, 1-2-3
¡Pura fuerza regida, compa Jesús!
– 纯粹的力量统治，耶稣！
Compa gemelos, i are known my boy
– 康帕双胞胎，我知道我的孩子
¡Otro pedo!
– 再放个屁！

Lyric by Jhován René Ibarra
– Jhován René Ibarra歌词

Ahora vamos para adelante
– 现在让我们继续
Ahora no doy paso pa’ ‘trás
– 现在我不让位给”后面
Traigo la mente constante
– 我带着不变的心灵
Ahora no trabajo pa’ nadie
– 现在我不为任何人工作

Antes todos se burlaban
– 每个人都用来取笑
Porque no hubo para nada
– 因为没有
Pero diosito es muy grande
– 但是迪奥西托很大
Las puertas que no tenía
– 我没有的门
Ahora se me abrieron solas
– 现在他们独自向我敞开心扉
Porque no supe rajarme
– 因为我不知道怎么破解

Pero cuando no tenía
– 但当我没有
Nadie conmigo comía
– 没有人和我一起吃饭
Pero comparti mi plato
– 但我分享了我的盘子
Aunque no lo merecían
– 即使他们不配得到它

No dejó de dar la mano
– 他不停地握手
Porque así es como me criaron
– 因为我就是这样长大的
Vengo de buena familia
– 我来自一个好家庭
Mijo no te creas más que nadie
– 小米比任何人都不相信自己
Porque todos somos iguales
– 因为我们都一样

Sí ahorita me ven caminando
– 是的，现在他们看到我走路
Paso firme pa’ adelante
– 坚定地向前迈进
Ando alivianado
– 我松了一口气
Porque supe bien chingarle
– 因为我知道怎么操他

Nunca me he rajado compa
– 我从来没有破解过compa
Tengo comprobantes
– 我有代金券
Casas, carros, viejas
– 房屋，汽车，旧的
Y me sobran los billetes
– 我还有剩下的票
Me acostumbre a lo bueno
– 我习惯了好的
Y tú tuve que tenerlo
– 你必须拥有它

A huevo, viejo
– 去蛋，老头
Compa Mil, compa Samuelón
– Compa Mil,孔帕萨缪隆
Rasquele viejo
– 把他抓老
¡Otro pedo!
– 再放个屁！
¡Y no le aflojé mi compa!
– 我没有放松我的compa！
¡Y no le vamos aflojar compa Jesús!
– 我们不会让他放松的，伙计，上帝！
Lyric by Jhován René Ibarra
– Jhován René Ibarra歌词

Los recuerdos que tenía
– 我的记忆
Era ayudar mí familia
– 是为了帮助我的家人
Porque no hubo para un plato
– 因为没有盘子
Ni sal con las tortillas
– 或用玉米饼加盐

Los zapatos bien rompidos
– 破烂的鞋子
Jugando con mis amigos
– 和我的朋友一起玩
Esa era mí medicina
– 那是我的药
Y lo que me alegraba
– 是什么让我高兴呢？
Tazos y unas sabritas
– Tazos和一些美味

Luego pasaba el tiempo
– 然后时间过去了
Y el morrito fué creciendo
– 鼻子在长
Poco a poco aprendendiendo
– 一点一点的学习
Cómo ganarse la vida
– 如何谋生

Lo que te enseña la calle
– 街道教你什么
Eso no lo aprendes con nadie
– 你不会和任何人一起学到的
Es una escuela maldita
– 这是一所该死的学校
Tienes que chingarle mucho
– 你要操他很多
Para ayudar a la familia
– 帮助家庭

Sí ahora me ven caminando
– 是的，现在他们看到我走路了
Paso firme y pa’ adelante
– 踏踏实实向前迈进
Ando alivianado
– 我松了一口气
Porque supe bien chingarme
– 因为我知道怎么操自己

A tornillos le supe yo pegarle bien duro
– 我知道怎么狠狠地揍他
No le aflojo le sigo chambeando
– 我不放松他，我一直在香比多
Bien macizo
– 好大
Macizo
– 固体