Lucky Daye – Over 英語 歌詞 中國人 翻譯

Every time we link up, it’s only us there
– 每次我们联系起来，只有我们在那里
We’re thinking, will we get there?
– 我们在想，我们能到达那里吗？
Is it wrong, is it right?
– 这是错误的，是正确的吗？
You know that I miss you
– 你知道我想你
But I be getting mixed signals
– 但我得到的信号好坏参半
Why you slow down?
– 你为什么慢下来？
Don’t stop this green light
– 不要停止这绿灯

Now you calling me special
– 现在你叫我特别
When you know I can’t have you
– 当你知道我不能拥有你
When I’m on to the next one
– 当我看到下一个
Oh, now you wan’ get aggressive
– 哦，现在你要变得咄咄逼人了
Oh, what do you mean?
– 哦，什么意思？
You keep on making believe
– 你一直在相信
Nightmares turned into a dream
– 噩梦变成了梦
If you’re so toxic to me, what am I fiendin’?
– 如果你对我这么毒，我到底在做什么？

‘Cause I thought it was over
– 因为我以为一切都结束了
Got me thinking my feelings over
– 让我思考我的感受
You keep doing it over and over
– 你一遍又一遍地做
You keep calling me back
– 你一直给我回电话
I’m just tryna gеt closure
– 我只是想结束
But you pulling me closer and closеr
– 但你把我拉得越来越近
Phone ringing like over and over
– 电话响个不停
‘Cause you keep calling me back
– 因为你一直给我回电话

La-la-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Why you keep calling me back?
– 你为什么一直给我回电话？
Back (over and over and over)
– 回来（一遍又一遍）

Love me, then you switch up
– 爱我，那你就换上
I’d rather we never pick up
– 我宁愿我们永远不接电话
But can we slip up and mix up sometimes?
– 但我们有时会犯错误吗?
You say it don’t mean it
– 你说这并不意味着它
Just want it when it’s convenient
– 方便的时候就想要
Am I crazy for waiting? I might slide
– 我等疯了吗？ 我可能会滑倒

Now you calling me special
– 现在你叫我特别
When you know I can’t have you
– 当你知道我不能拥有你
When I’m onto the next one
– 当我进入下一个
Oh, now you wan’ get aggressive
– 哦，现在你要变得咄咄逼人了
Oh, what do you mean?
– 哦，什么意思？
You keep on making believe
– 你一直在相信
Nightmares turned into a dream
– 噩梦变成了梦
If you’re so toxic to me, what am I fiendin’?
– 如果你对我这么毒，我到底在做什么？

‘Cause I thought it was over
– 因为我以为一切都结束了
Got me thinking my feelings over
– 让我思考我的感受
You keep doing it over and over
– 你一遍又一遍地做
You keep calling me back
– 你一直给我回电话
I’m just tryna get closure
– 我只是想结束
But you pulling me closer and closer
– 但你把我拉得越来越近
Phone ringing like over and over
– 电话响个不停
‘Cause you keep calling me back
– 因为你一直给我回电话

La-la-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Why you keep calling me back?
– 你为什么一直给我回电话？
Back (over and over and over)
– 回来（一遍又一遍）

Now you walking on a thin line
– 现在你走在一条细线上
We been through it like ten times
– 我们经历了十次
I’ma put you in line
– 我会让你排队的
Yeah, I had you on an incline
– 是啊，我把你放在斜坡上了
Now I don’t even want to reply
– 现在我都不想回复了
I’ma have to decline
– 我必须拒绝
Yeah, you show me I don’t want to rewind
– 是啊，你告诉我我不想倒带
Yeah, know you a ten, but that attitude ain’t fine
– 是啊，知道你十岁，但这种态度不好

You a ten, but that attitude ain’t fine
– 你是十岁，但这种态度不好