Luis Fonsi – Dolce 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Si lo nuestro fue una aventura, fue una locura que no acabó
– 如果我们的是一次冒险，那就疯狂地没有结束
En la bahía mirándonos, volvamo’ al día en que estábamos
– 在海湾看着我们，让我们回到我们的那一天
Besándonos, amándonos
– 接吻，相爱
Diciéndote cosas de amor, ey
– 告诉你关于爱情的事情，嘿

Mala mía si no entendía lo que teníamos tú y yo
– 我的错，如果我不明白你和我有什么
Sé que tu boca nunca olvidó ese verano en que estábamos
– 我知道你的嘴永远不会忘记那个夏天我们是
Besándonos, amándonos
– 接吻，相爱
Esta canción es de los dos
– 这首歌是我们俩的

Aunque el amor se fue
– 虽然爱走了
Yo quisiera volver a esa noche
– 我想回到那晚
De besos, de tequila con Rosé
– 亲吻，龙舌兰酒和桃红酒
Te juro que he intentado olvidarte, pero no sé
– 我发誓我试着忘记你，但我不知道

Aunque el amor se fue
– 虽然爱走了
Yo quisiera volver a esa noche
– 我想回到那晚
Con besos te quitaba ese Dolce
– 我用吻带走了那个甜蜜
Solo quiero volver a encontrarte
– 我只想再找你
Volvamos a esa noche
– 让我们回到那晚

Volvamos a esa noche
– 让我们回到那晚

Volvamos a esa noche
– 让我们回到那晚

Me conocí contigo y ahora no me consigo
– 我遇见了你，现在我无法得到
Cuando te fuiste, nos perdiste, y sin ti yo estoy perdido
– 当你离开时，你失去了我们，没有你我迷失了
Y ahora con la botella vuelvo a llamarla a ella
– 现在我用瓶子把她叫回她身边
¿Qué tú me hiciste? Que estoy triste
– 你对我做了什么？ 我很伤心

Juro que cuando estemos juntos, vamo’ a besarno’
– 我发誓，当我们在一起时，我们会’亲吻’
Que solo vive’ una vez en la vida
– 谁一生只活一次？
Vamo’ a quererno’, a emborracharno’
– 我们要去”爱”，去喝醉”
Con una noche de esas que no se olvidan
– 与那些没有被遗忘的夜晚

Aunque el amor se fue
– 虽然爱走了
Yo quisiera volver a esa noche
– 我想回到那晚
De besos, de tequila con Rosé
– 亲吻，龙舌兰酒和桃红酒
Te juro que he intentado olvidarte, pero no sé
– 我发誓我试着忘记你，但我不知道

Aunque el amor se fue
– 虽然爱走了
Yo quisiera volver a esa noche
– 我想回到那晚
Con besos te quitaba ese Dolce
– 我用吻带走了那个甜蜜
Solo quiero volver a encontrarte
– 我只想再找你
Volvamos a esa noche
– 让我们回到那晚

Volvamos a esa noche
– 让我们回到那晚

Volvamos a esa noche
– 让我们回到那晚