Mabel – Boyfriend 英语 歌詞 中文 翻譯

I’ve been looking for somebody
– 我一直在找人
Tryna kick it with somebody
– Tryna踢它与某人
I need a rude boy to tell me something sweet
– 我需要一个粗鲁的男孩告诉我一些甜蜜的事情
Same time got his hands up on my body
– 同时他把手放在我身上
I wanna get high when he take it low, low
– 当他把它放低，放低的时候，我想变得更高
Make me feel strong when I’m taking control
– 当我控制自己的时候，让我感到坚强
I’ve been looking for my shawty
– 我一直在找我的shawty
So come and get it if you got it
– 如果你拿到了，就来拿吧

All my girls ’round the world
– 全世界所有的女孩
I know you know what I mean
– 我知道你明白我的意思
I get little sexy when I’m lonely
– 当我孤独的时候，我变得有点性感
One thing on my mind, I know what I need
– 我脑子里有一件事，我知道我需要什么
All my girls ’round the world
– 全世界所有的女孩
Hands up and sing it with me
– 举起手来和我一起唱
‘Cause everything I got you know it’s all me
– 因为我得到的一切你都知道这是我的全部
Even though a man ain’t something I need
– 即使男人不是我需要的东西

I want a boyfriend, so put it on me
– 我想要一个男朋友，所以把它放在我身上
I’m looking for a man who can take that heat
– 我在找一个能承受这种压力的人
Wanna boyfriend, but not too sweet
– 想要男朋友，但不要太甜蜜
My baby gotta be tough while he running that street
– 我的孩子在跑那条街的时候一定很坚强
Is he ride or die?
– 他是骑马还是死？
I’ve been looking so long for a guy, to turn me on
– 我一直在寻找一个男人，让我兴奋
I want a boyfriend, yeah, yeah
– 我想要个男朋友，是的，是的
I want a boyfriend, yeah
– 我想要个男朋友

I’ve been lookin’ like
– 我一直在看
Where you at, where you at?
– 你在哪里，你在哪里？
Where you at, where you at?
– 你在哪里，你在哪里？
Where you at, where you at?
– 你在哪里，你在哪里？
Where you at, where you at?
– 你在哪里，你在哪里？

I need you and me together
– 我需要你和我在一起
I ain’t looking for forever
– 我不是在寻找永远
I had so much stress from my ex to the next
– 我的前女友给我的压力太大了
Want you better, love me better
– 想要你更好爱我更好
I need a bad boy that don’t bring me drama
– 我需要一个不给我带来戏剧性的坏男孩
He ain’t tryna roll when he get the nah, nah
– 他拿到nah，nah，nah，nah，nah，nah，nah，nah，nah，nah，nah
Boy you ready for the pleasure?
– 孩子，你准备好了吗？
And don’t you know it’s now or never
– 你不知道现在还是永远

All my girls ’round the world
– 全世界所有的女孩
I know you know what I mean
– 我知道你明白我的意思
I get little sexy when I’m lonely
– 当我孤独的时候，我变得有点性感
One thing on my mind, I know what I need
– 我脑子里有一件事，我知道我需要什么
All my girls ’round the world
– 全世界所有的女孩
Hands up and sing it with me
– 举起手来和我一起唱
‘Cause everything I got you know it’s all me
– 因为我得到的一切你都知道这是我的全部
Even though a man ain’t something I need
– 即使男人不是我需要的东西

I want a boyfriend, so put it on me
– 我想要一个男朋友，所以把它放在我身上
I’m looking for a man who can take that heat
– 我在找一个能承受这种压力的人
Wanna boyfriend, but not too sweet
– 想要男朋友，但不要太甜蜜
My baby gotta be tough while he running that street
– 我的孩子在跑那条街的时候一定很坚强
Is he ride or die?
– 他是骑马还是死？
I’ve been looking so long for a guy, to turn me on
– 我一直在寻找一个男人，让我兴奋
I want a boyfriend, yeah, yeah
– 我想要个男朋友，是的，是的
I want a boyfriend, yeah
– 我想要个男朋友

I’ve been lookin’ like
– 我一直在看
Where you at, where you at?
– 你在哪里，你在哪里？
Where you at, where you at?
– 你在哪里，你在哪里？
Where you at, where you at?
– 你在哪里，你在哪里？
Where you at, where you at?
– 你在哪里，你在哪里？

All my girls ’round the world
– 全世界所有的女孩
I know you know what I mean
– 我知道你明白我的意思
I get little sexy when I’m lonely
– 当我孤独的时候，我变得有点性感
One thing on my mind, I know what I need
– 我脑子里有一件事，我知道我需要什么
All my girls ’round the world
– 全世界所有的女孩
Hands up and sing it with me
– 举起手来和我一起唱
‘Cause everything I got you know it’s all me
– 因为我得到的一切你都知道这是我的全部
Even though a man ain’t something I need
– 即使男人不是我需要的东西

I want a boyfriend, so put it on me
– 我想要一个男朋友，所以把它放在我身上
I’m looking for a man who can take that heat
– 我在找一个能承受这种压力的人
Wanna boyfriend, but not too sweet
– 想要男朋友，但不要太甜蜜
My baby gotta be tough while he running that street
– 我的孩子在跑那条街的时候一定很坚强
Is he ride or die?
– 他是骑马还是死？
I’ve been looking so long for a guy, to turn me on
– 我一直在寻找一个男人，让我兴奋
I want a boyfriend, yeah, yeah
– 我想要个男朋友，是的，是的
I want a boyfriend, yeah
– 我想要个男朋友

I’ve been lookin’ like
– 我一直在看
Where you at, where you at?
– 你在哪里，你在哪里？
Where you at, where you at?
– 你在哪里，你在哪里？
Where you at, where you at?
– 你在哪里，你在哪里？
Where you at, where you at?
– 你在哪里，你在哪里？