Mabel Feat. Lil Tecca – Let Love Go 英语 歌詞 中文 翻譯

Every day and every night, mmh
– 每一天每一夜，嗯
I put in the time, babe, believe me, I tried
– 我把时间，宝贝，相信我，我试过了
Stayin’ by the phone, hopin’ you’d call
– 留在电话旁，希望你能打电话
Only to find you never missed me at all
– 才发现你根本没想过我

So I need to let love go
– 所以我需要放下爱
‘Cause it ain’t giving me what I deserve
– 因为它没有给我应得的
So I need to let love go
– 所以我需要放下爱
When did forgivin’ you become like a curse?
– 什么时候原谅你变成了诅咒？
Oh, I need to
– 哦，我需要

Let love go, let love go
– 让爱走吧，让爱走吧
Let love go, ah, let love go
– 放开爱啊放开爱
Let love go, let love go
– 让爱走吧，让爱走吧
Let love go, ah, let love go
– 放开爱啊放开爱

Let it go, let’s see where this goes
– 放手吧，让我们看看这是怎么回事
‘Round and ’round she goes
– 她转来转去
I thought she got away, repo
– 我以为她跑了，回购
When I do the math either way
– 当我做数学的时候
I be good, yeah, either way
– 不管怎样，我都很好
Countin’ all this cash feel a way
– 数着这些钱，感觉有办法
I’m the type to rage if I stay (no way, no way)
– 如果我留下来，我是那种会愤怒的人（没办法，没办法）
Claim you love me so much, why’d you let me go?
– 声称你这么爱我，为什么让我走？
Ain’t no angel time with you, I skrrt off in that Ghost
– 是不是没有天使的时间和你在一起，我skrrt关闭在那个鬼
Hold back my feelings but there ain’t no way I can hold back the semen
– 忍住我的感情但我无法忍住精液
You hold on to pride, fuckin’ dip for no reason
– 你坚持骄傲，他妈的无缘无故地泡汤
I done turnt to a demon
– 我杀了一个恶魔

So I need to let love go
– 所以我需要放下爱
‘Cause it ain’t giving me what I deserve
– 因为它没有给我应得的
So I need to let love go
– 所以我需要放下爱
When did forgivin’ you become like a curse?
– 什么时候原谅你变成了诅咒？
Oh, I need to
– 哦，我需要

Let love go, let love go
– 让爱走吧，让爱走吧
Let love go, ah, let love go
– 放开爱啊放开爱
Let love go, let love go
– 让爱走吧，让爱走吧
Let love go, ah, let love go
– 放开爱啊放开爱

Know you never gonna do me wrong (no more)
– 知道你永远不会做错我（不再）
I never ever let you do me wrong (no more)
– 我从来没有让你做我的错（没有更多）
Know you never gonna do me wrong no more (ah)
– 知道你永远不会做错我没有更多（啊）
Know you never gonna do me wrong (ah, no more)
– 知道你永远不会做错我（啊，不再）
Never gonna do me wrong (ah, no more)
– 永远不会做错我（啊，不再）
‘Cause this time I realised that I need to
– 因为这次我意识到我需要

Let love go, let love go (oh, let love go)
– 让爱走，让爱走（哦，让爱走）
Let love go, ah, let love go (all that I know)
– 让爱走，啊，让爱走（我所知道的一切）
Let love go, let love go (oh, let love go)
– 让爱走，让爱走（哦，让爱走）
Let love go, ah, let love go (baby, watch me let love go)
– 放开爱，啊，放开爱（宝贝，看我放开爱）

Let love go (oh, let love go)
– Let love go（哦，让爱走）
‘Cause it ain’t giving me what I deserve (all that I know)
– 因为它没有给我我应得的（我所知道的）
So I need to let love go (oh, let love go)
– 所以我需要让爱去（哦，让爱去）
When did forgivin’ you become like a curse? (All that I know)
– 什么时候原谅你变成了诅咒？ （我所知道的）
Oh, I need to
– 哦，我需要