Mabel Matiz – Gel 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Gel, anla dikenimden
– 来吧，别挡我的路
Güllerim uyansın bahçelerimde
– 愿我的玫瑰在我的花园里醒来
Oh-oh, gel öyle bi’ apansız
– 哦，哦，来吧，没事的
Ellerim yansın, ah, ellerinde
– 让我的手燃烧，哦，在你的手中

Gel arsız firar
– 来吧，厚脸皮的越狱
Düş yollarıma densiz
– 梦想我的方式densiz
Ben kaldım viran
– 我住在维兰
Geçmez bu ömür sensiz
– 没有你，这一生不会长久

Bu dağlar, taşlar şahidim olsun
– 这些山，这些石头，做我的见证
Kalbime sırlarımı gömdüm
– 我把秘密埋在心里
Aslı bende, sureti kalsın
– 我有原件，保留图像
Ben görürüm ben aynasız da
– 我去看看，我也去看看警察

Gel, anla dikenimden
– 来吧，别挡我的路
Güllerim uyansın bahçelerimde
– 愿我的玫瑰在我的花园里醒来
Oh-oh, gel öyle bi’ apansız
– 哦，哦，来吧，没事的
Ellerim yansın, ah, ellerinde
– 让我的手燃烧，哦，在你的手中

Gel anla hâlimden
– 来了解我吧
Güllerim uyansın bahçelerimde
– 愿我的玫瑰在我的花园里醒来
Oh-oh, gel, öyle bir kal ki
– 哦，哦，来吧，就这样呆着
Tan yeri boyansın aşk hançeriyle
– 让棕褐色涂上爱的匕首

Aştım yolları
– 我走过了路
Aşkı önüme koydum
– 我把爱放在我面前
Bir zeytin dalı
– 橄榄枝
Bir çift göz yeter, doydum
– 一双眼睛就够了，我吃饱了

Bu dağlar, taşlar şahidim olsun
– 这些山，这些石头，做我的见证
Kalbime sırlarımı gömdüm
– 我把秘密埋在心里
Aslı bende, sureti kalsın
– 我有原件，保留图像
Ben görürüm ben aynasız da
– 我去看看，我也去看看警察
Aynasız da
– 还有警察

Gel, anla dikenimden
– 来吧，别挡我的路
Güllerim uyansın bahçelerimde
– 愿我的玫瑰在我的花园里醒来
Oh-oh, gel öyle bi’ apansız
– 哦，哦，来吧，没事的
Ellerim yansın, ah, ellerinde
– 让我的手燃烧，哦，在你的手中

Gel anla hâlimden
– 来了解我吧
Güllerim uyansın bahçelerimde
– 愿我的玫瑰在我的花园里醒来
Oh-oh, gel, öyle bir kal ki
– 哦，哦，来吧，就这样呆着
Tan yeri boyansın aşk hançeriyle
– 让棕褐色涂上爱的匕首