Mahmood – Soldi 意大利文 歌詞 中文 翻譯

In periferia fa molto caldo
– 在郊区很热
Mamma stai tranquilla sto arrivando
– 妈妈别担心我会来的
Te la prenderai per un bugiardo
– 你会认为这是个骗子
Ti sembrava amore ma era altro
– 这感觉就像爱，但它是别的东西
Beve champagne sotto Ramadan
– 他在斋月下喝香槟
Alla TV danno Jackie Chan
– 在电视上，他们放弃
Fuma narghilè mi chiede come va
– 抽水烟问我怎么样
Mi chiede come va, come va, come va
– 他问我进展如何，进展如何，进展如何
Sai già come va, come va, come va
– 你已经知道它是如何去的，它是如何去的，它是如何去的

Penso più veloce per capire
– 我想更快理解
Se domani tu mi fregherai
– 如果你明天操我
Non ho tempo per chiarire
– 我没有时间澄清
Perché solo ora so cosa sei
– 因为现在我才知道你是什么
È difficile stare al mondo
– 世界上很难
Quando perdi l’orgoglio
– 当你失去骄傲
Lasci casa in un giorno
– 一天之内离家
Tu dimmi se
– 你告诉我如果

Pensavi solo ai soldi soldi
– 你只想着钱钱
Come se avessi avuto soldi, soldi
– 好像我有钱，钱
Dimmi se ti manco o te ne fotti fotti
– 告诉我，如果你想我或他妈的我他妈的我
Mi chiedevi come va, come va, come va
– 你问我怎么样了，怎么样了，怎么样了
Adesso come va, come va, come va
– 现在怎么样，怎么样，怎么样

Ciò che devi dire non l’hai detto
– 你要说什么你没说
Tradire è una pallottola nel petto
– 作弊是一颗子弹在胸部
Prendi tutta la tua carità
– 把你所有的慈善事业都拿走
Menti a casa ma lo sai che lo sa
– 你躺在家里，但你知道他知道
Su una sedia lei mi chiederà
– 在椅子上，她会问我
Mi chiede come va, come va, come va
– 他问我进展如何，进展如何，进展如何
Sai già come va, come va, come va
– 你已经知道它是如何去的，它是如何去的，它是如何去的

Penso più veloce per capire
– 我想更快理解
Se domani tu mi fregherai
– 如果你明天操我
Non ho tempo per chiarire
– 我没有时间澄清
Perché solo ora so cosa sei
– 因为现在我才知道你是什么
È difficile stare al mondo
– 世界上很难
Quando perdi l’orgoglio
– 当你失去骄傲
Ho capito in un secondo che tu da me
– 我在一秒钟内意识到，你从我
Volevi solo soldi, soldi
– 你只是想要钱，钱
Come se avessi avuto soldi, soldi
– 好像我有钱，钱
Prima mi parlavi fino a tardi, tardi
– 你以前跟我说话很晚很晚
Mi chiedevi come va, come va, come va
– 你问我怎么样了，怎么样了，怎么样了
Adesso come va, come va, come va
– 现在怎么样，怎么样，怎么样

Waladi waladi habibi ta’aleena
– 哈比比*塔阿莱纳
Mi dicevi giocando giocando con aria fiera
– 你对我说玩得意的空气
Waladi waladi habibi sembrava vera
– 阿尔
La voglia la voglia di tornare come prima
– 渴望像以前一样回归的愿望

Io da te non ho voluto soldi
– 我不想要你的钱
È difficile stare al mondo
– 世界上很难
Quando perdi l’orgoglio
– 当你失去骄傲
Lasci casa in un giorno
– 一天之内离家
Tu dimmi se
– 你告诉我如果
Volevi solo soldi, soldi
– 你只是想要钱，钱
Come se avessi avuto soldi, soldi
– 好像我有钱，钱
Lasci la città ma nessuno lo sa
– 你离开了城里，但没人知道
Ieri eri qua ora dove sei papà
– 昨天你在这里现在你在哪里爸爸
Mi chiedi come va, come va, come va
– 你问我进展如何，进展如何，进展如何
Sai già come va, come va, come va
– 你已经知道它是如何去的，它是如何去的，它是如何去的