Manu Chao – Bienvenido A Tijuana 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Bienvenida a Tijuana
– 欢迎来到蒂华纳
Bienvenida, mi amor
– 欢迎，我的爱人
De noche a la mañana
– 一夜之间
Bienvenida, mi amor
– 欢迎，我的爱人

Bienvenida, mamacita
– 欢迎，mamacita
I’m in ruta a Babylón
– 我在去巴比伦的路上
Bienvenida a la cena
– 欢迎共进晚餐
Sopita de camarón
– 虾汤

Calavera no llora
– 颅没碌没
Serenata de amor
– 爱的小夜曲
Calavera no llora
– 颅没碌没
No tiene corazón
– 他没有心

Por la Panamericana
– 对于泛美
Bienvenida a la aduana
– 欢迎来到海关
Bienvenida a mi suerte
– 欢迎来到我的运气
A mí me gusta el verte
– 我喜欢看到你

I wanna’ go to San Diego
– 我想去圣地亚哥
I wanna’ go y no puedo
– 我想去，但我不能去
Bienvenida a Tijuana
– 欢迎来到蒂华纳
Bienvenida a la Juana
– 欢迎来到胡安娜

Calavera no llora
– 颅没碌没
Serenata de amor
– 爱的小夜曲
Calavera no llora
– 颅没碌没
No tiene corazón
– 他没有心

Bienvenida, mamacita
– 欢迎，mamacita
I’m in ruta a Babylón
– 我在去巴比伦的路上
Bienvenida a la Juana
– 欢迎来到胡安娜
Tequila, sexo, marihuana
– 龙舌兰酒，性，大麻

¿¡Qué pasa por la calle!?
– 这条街上发生了什么事！?