Mark Tuan & BIBI – Never Gonna Come Down 英語 歌詞 中國人 翻譯

(This is always our time)
– （这总是我们的时间）
(This is always our time)
– （这总是我们的时间）
(This is always our time)
– （这总是我们的时间）
(This is always our time)
– （这总是我们的时间）

I’m like, hey! (Yeah)
– 我就像，嘿！ （是的）
I’m missing your face on my phone (phone)
– I’m missing your face on my phone（手机）
I’m like wait, wait (wait, wait)
– 我就像等待，等待（等待，等待）
You never call back all of a sudden (brrr)
– 你永远不会突然回电话（brrr）

And at night, don’t you think about me?
– 到了晚上，你就不想着我吗？
Wherever you are, wherever you are
– 无论你在哪里，无论你在哪里
And I’ll try for you, I can get you
– 我会尽力帮你，我可以帮你
Whatever you want, whatever you want (want!)
– 无论你想要什么，无论你想要什么（想要！)

Sometimes I just feel for you
– 有时我只是对你的感觉
Sometimes it just happens only once (once!)
– 有时它只发生一次（一次！)
Sometimes can’t get rid of you
– 有时候甩不掉你
(Sometimes can’t get rid of you)
– （有时候甩不掉你）

Need to get you out of my dreams (yeah, yeah!)
– 需要让你离开我的梦想（是的，是的！)
I can’t help but think of you all these nights
– 这些夜晚我情不自禁地想起你
Guess you just a part of my scene, my movie
– 我猜你只是我电影里的一部分
I can’t help but think of you all the time, all the time
– 我总是忍不住想着你，一直想着你

Dial up my phone, am I special?
– 拨通我的电话，我特别吗？
Yeah, Jordan retros, yeah (yes-yes)
– 是的，乔丹，是的（是的-是的）
Stay laced, yeah, don’t play games, yeah
– 别耍花招，别耍花招，别耍花招
Mind spinning ’round, beyblades on me
– 介意旋转’圆，beyblades在我身上
I be on grey lowkey, yeah, quick vacay lowkey, yeah
– 我在grey lowkey，是的，快速vacay lowkey，是的

I be on poolside, woozah
– 我在游泳池边，伍扎
Damn, I got feelings for you, I’m lonely (I’m lonely)
– 该死，我对你有感觉，我很孤独（我很孤独）
길을 잃은 애 찾아헤매 사랑빨리 (yeah)
– （是的）
Listen to Frank with my homies (yeah)
– 听弗兰克和我的兄弟们（是的）
Get sad, big bags (big bags)
– 得到悲伤，大袋（大袋）
I’d rather have you in my hands (my hands)
– 我宁愿有你在我的手中（我的手）
With you I see fisheye lens (lens, yeah)
– 有了你，我看到鱼眼镜头（镜头，是的）

Sometimes I just feel for you (sometimes I just feel for you)
– 有时我只是对你的感觉（有时我只是对你的感觉）
Sometimes it just happens only once (once! once!)
– 有时它只发生一次（一次！ 一次！)
Sometimes can’t get rid of you (sometimes can’t get rid of you)
– 有时无法摆脱你（有时无法摆脱你）

Need to get you out of my dreams (yeah, yeah!)
– 需要让你离开我的梦想（是的，是的！)
I can’t help but think of you all these nights
– 这些夜晚我情不自禁地想起你
Guess you just a part of my scene, my movie
– 我猜你只是我电影里的一部分
I can’t help but think of you all the time, all the time
– 我总是忍不住想着你，一直想着你
(Yeah! yeah!)
– （耶！ 耶！)

I can’t help but think of you all these nights
– 这些夜晚我情不自禁地想起你
Guess you just a part of my scene, my movie (yeah, yeah!)
– 猜猜你只是我的场景，我的电影的一部分（是的，是的！)
I can’t help but think of you all the time, all the time
– 我总是忍不住想着你，一直想着你

I’m dancing alone in my room
– 我一个人在房间里跳舞
And I’m picking up the petals of the flowers that you left me
– 我正在拾起你留给我的花的花瓣
Now, I think it’s ’bout a quarter past noon
– 现在，我想已经过了一刻钟
And I’m still in my pajamas snapping like I’m a piranha
– 我还穿着睡衣，像食人鱼一样扑鼻而来

What it do? Yeah-yeah, what it do?
– 它能做什么？ 是啊，是啊，它能做什么？
Remember all the studying I do in my high school?
– 还记得我在高中所做的所有学习吗？
And if I have a party, you’re invited ’cause you’re cool
– 如果我有个派对，你会被邀请因为你很酷
Only if the bass is kicking baby just to be specific
– 只有当低音踢宝贝只是为了具体

Sometimes I just feel for you
– 有时我只是对你的感觉
Sometimes it just happens only once (once)
– 有时它只发生一次（一次）
Sometimes can’t get rid of you
– 有时候甩不掉你
(Sometimes can’t get rid of you)
– （有时候甩不掉你）

Need to get you out of my dreams (yeah, yeah!)
– 需要让你离开我的梦想（是的，是的！)
I can’t help but think of you all these nights
– 这些夜晚我情不自禁地想起你
Guess you just a part of my scene, my movie
– 我猜你只是我电影里的一部分
I can’t help but think of you all the time, all the time
– 我总是忍不住想着你，一直想着你

I can’t help but think of you all these nights
– 这些夜晚我情不自禁地想起你
Guess you just a part of my scene, my movie
– 我猜你只是我电影里的一部分
I can’t help but think of you all the time, all the time
– 我总是忍不住想着你，一直想着你