视频剪辑
歌词
È passato tanto tempo
– 好久不见
Da quando hai detto no
– 你什么时候说不了
Rapper, ah
– 说唱歌手啊
Metti faccine, vorrei spaccarti le faccette, yeah
– 戴上笑脸，我想把你的单板劈开
Solo cadaveri in ‘sto resort a cinque stelle, yeah
– 只有尸体在’sto五星级度假村,y
Servi di Dio, servi del cash, servi dei server, ah
– 神的仆人，现金的仆人，侍者的仆人，啊
Vertice e base divisi da una bisettrice, yeah
– 顶点和基除以平分线，y
Numeri poi che si comprano con altre cifre, ah
– 你用其他数字买的数字，啊
“Umano, troppo umano”, lo scriveva Nietzsche, yeah
– “人类，太人类了，”尼采写道，y
Eliminare l’imperfezione alla radice: in me, in te
– 从根本上消除不完美：在我身上，在你身上
Là fuori è solo
– 就在外面
Là fuori è solo CGI
– 外面只是CGI
E mi innamoro
– 我坠入爱河
E mi innamoro di un AI
– 我爱上了一个AI
Di ogni byte
– 每个bte
E poi non litighiamo mai
– 然后我们从不打架
Che device
– 什么设备
Dio applica i suoi filtri, yeah
– 上帝应用他的过滤器，e
NPC, fammi una GIF in cui ammicchi, ah
– NPC，眨眼的地方给我一个GIF，啊
Cerchi una formula di algoritmi ed alambicchi, yeah
– 寻找算法和剧照的公式，y
Veri e noiosi oppure incredibili ma finti, yeah
– 真实和无聊或令人难以置信，但假的,ë
Morire online e vivere sempre dentro un render, ah
– 死在网上，总是生活在渲染中，啊
Che la realtà delude tutte le promesse, seh
– 这个现实让所有的承诺都失望，seh
Volta le spalle come i figli degli influencer, yeah
– 像影响者的孩子一样转过身来，y
Un cavo è l’unica cosa che ormai ci connette
– 电缆是现在唯一连接我们的东西
A me, a te
– 对我，对你
Là fuori è solo
– 就在外面
Là fuori è solo CGI
– 外面只是CGI
E mi innamoro
– 我坠入爱河
E mi innamoro di un AI
– 我爱上了一个AI
Di ogni byte
– 每个bte
E poi non litighiamo mai
– 然后我们从不打架
Che design
– 多好的设计啊
Hai detto no
– 你说不
Dimmi quando hai detto no
– 当你说不的时候告诉我
Se fai tutto ciò che dicono col giusto prompt
– 如果你用正确的提示做他们所说的一切
Sto parlando con una persona o con un bot?
– 我是在跟一个人说话还是跟机器人说话？
Passami le tue emozioni a cena con AirDrop
– 用空投把你的情绪传递给我
E in tutto ciò io sono in love con un AI
– 在这一切中，我爱上了一个AI
Lei è la mia supercar e io il suo Michael Knight
– 她是我的超级跑车，我是他的迈克尔骑士
Orgogliosamente artificiali, dacci un Pride
– 骄傲的人造，给我们一个骄傲
Cyber mama, Futurama come Leela e Fry
– 妈妈和儿子，飞出个未来的Leela和Fr Fr
Siamo wild and wired, io overdose, lei overclock
– 我们是w
Il mio hardware è hard, il suo software soft
– 我的hardare
Amore tra macchine come nel clip di Björk
– 机器之间的爱如在b剪辑
Sulle nuvole, nel Cloud, linee di Mirò e io li vivrò, ehi
– 在云中，在云中，米罗和我的线条将生活他们，嘿
Ammettilo, non ricordi più nemmeno quando hai detto no
– 承认吧，你甚至不记得你什么时候说过不了
Ora parli solo in numeri, sei già un robot
– 现在你只用数字说话，你已经是一个机器人了
Sono ancora umano, troppo umano, ora lo so, ora lo so
– 我还是人类，太人类了，现在我知道了，现在我知道了
