Marshmello & Jonas Brothers – Leave Before You Love Me 英語 歌詞 中國人 翻譯

I see you calling
– 我看到你在打电话
I didn’t wanna leave you like that
– 我不想那样离开你
It’s five in the morning, yeah, yeah
– 现在是早上五点，是的，是的
A hundred on the dash
– 冲刺上的一百个

‘Cause my wheels are rolling
– 因为我的轮子在滚动
Ain’t taking my foot off the gas
– 我的脚不会离开汽油
And it only took the one night
– 只花了一个晚上
To see the end of the line
– 看到行的结尾
Staring deep in your eyes, eyes
– 凝视着你的眼睛深处，眼睛

Dancing on the edge, ’bout to take it too far
– 在边缘跳舞，有点走得太远
It’s messing with my head, how I mess with your heart
– 是在乱我的头，我是如何乱你的心
If you wake up in your bed, alone in the dark
– 如果你在床上醒来，独自在黑暗中
I’m sorry, gotta leave before you love me
– 对不起，在你爱我之前，我得走了

Ay, ay, leave before you love me
– 在你爱我之前离开
Ay, ay, leave before you love me
– 在你爱我之前离开
Ay, ay, leave before you love me
– 在你爱我之前离开
Ay, ay, leave before you love me
– 在你爱我之前离开

I’m so good at knowing
– 我很擅长知道
Of when to leave the party behind
– 何时离开派对
Don’t care if they notice, yeah, yeah, no
– 不在乎他们是否注意到，是的，是的，不
I’ll just catch a ride
– 我去搭个便车

I’d rather be lonely, yeah
– 我宁愿孤独，是的
Than wrapped around your body too tight
– 比把你的身体缠得太紧
Yeah, I’m the type to get naked
– 是啊，我是那种裸体的人
Won’t give my heart up for breaking
– 不会因为心碎而放弃我的心
‘Cause I’m too gone to be stayin’, staying’ (dancing on)
– 因为我走得太远了，不能留下来（跳舞）

Dancing on the edge, ’bout to take it too far
– 在边缘跳舞，有点走得太远
It’s messing with my head, how I mess with your heart
– 是在乱我的头，我是如何乱你的心
If you wake up in your bed, alone in the dark
– 如果你在床上醒来，独自在黑暗中
I’m sorry, gotta leave before you love me
– 对不起，在你爱我之前，我得走了

Ay, ay, leave before you love me
– 在你爱我之前离开
Ay, ay, leave before you love me
– 在你爱我之前离开
Ay, ay, leave before you love me
– 在你爱我之前离开
Ay, ay, leave before you love me
– 在你爱我之前离开

Dancing on the edge, take it too far
– 在边缘跳舞，走得太远
Messing with my head, how I mess with your heart
– 乱我的头，我怎么乱你的心
I’m sorry, alone in the dark
– 对不起，一个人在黑暗中
I’m sorry
– 对不起
Ay, ay, leave before you love me
– 在你爱我之前离开