Matteo Bocelli – Tempo 英語 歌詞 中國人 翻譯

I wasn’t plannin’ on being here
– 我不是打算来这里的
Don’t even know anybody to talk to
– 甚至不知道任何人可以说话
My friends are makin’ friends
– 我的朋友是朋友
I need someone to come to my rescue
– 我需要有人来救我
There you are
– 你在这儿
Across the room that’s full of empty conversation
– 整个房间里都是空谈
Tryin’ to read the situation
– 试着读一下情况

Somethin’ in the way you move, it’s almost like the music follows you
– 在你移动的过程中，就像音乐跟随着你一样
Oh-oh-oh, oh
– 哦-哦-哦，哦
Somethin’ in the way your body doesn’t need a beat to find the groove
– 你的身体不需要跳动就能找到最佳状态
So I’m askin’ you
– 所以我问你

Give me your tempo
– 给我你的节奏
Give me your tempo
– 给我你的节奏
You can set the pace tonight, show me thе rhythm that you like
– 今晚你可以设定节奏，给我看你喜欢的节奏
If you wanna dance, love
– 如果你想跳舞，爱
Or wanna crеscendo
– 或者想渐强
You can set the pace tonight, so put your hand in mine
– 今晚你可以设定节奏，把手放在我的手上

Give me your tempo
– 给我你的节奏
Ooh-ooh, oh-oh
– 哦-哦，哦-哦
Give me your tempo
– 给我你的节奏
Ooh-ooh, oh-oh
– 哦-哦，哦-哦
Give me your-
– 给我你的-

Love is beautiful language
– 爱是美丽的语言
I wanna know what you’re sayin’
– 我想知道你在说什么
Lost in conversation even when the night ends
– 即使夜晚结束，也迷失在谈话中
Resta ancora, non posso fare a meno del tuo sguardo
– Resta ancora,non posso fare a meno del tuo sguardo

Somethin’ in the way you move, it’s almost like the music follows you
– 在你移动的过程中，就像音乐跟随着你一样
Oh-oh-oh, oh
– 哦-哦-哦，哦
Somethin’ in the way your body doesn’t need a beat to find the groove
– 你的身体不需要跳动就能找到最佳状态
So I’m askin’ you
– 所以我问你

Give me your tempo
– 给我你的节奏
Give me your tempo
– 给我你的节奏
You can set the pace tonight, show me the rhythm that you like
– 今晚你可以设定节奏，给我看你喜欢的节奏
If you wanna dance, love
– 如果你想跳舞，爱
Or wanna crescendo
– 还是想渐强
You can set the pace tonight, so put your hand in mine
– 今晚你可以设定节奏，把手放在我的手上

Give me your tempo
– 给我你的节奏
Ooh-ooh, oh-oh
– 哦-哦，哦-哦
Give me your tempo
– 给我你的节奏
Ooh-ooh, oh-oh
– 哦-哦，哦-哦
Give me your-
– 给我你的-