MAX & Felly – Acid Dreams 英語 歌詞 中國人 翻譯

Woo! Hmm
– 呜！ 嗯
Let’s go
– 走吧

You look so good in a night gown girl
– 你穿晚礼服真好看
Freckles on your face, lemme kiss each one
– 你脸上的雀斑，让我亲吻每一个
Fingers on your waist lemme tip-toe up your spine, yeah
– 手指放在你的腰上，让我的脚尖抬起你的脊椎，是的
You keep it low key with your natural curves
– 你保持低调与你的自然曲线
Up in outer space when I make you, girl
– 当我造你的时候，在外太空，女孩
Déjà vu like we done this once or twice, yeah
– 似曾相识，就像我们做过一两次，是的

You’re beautiful (Uh)
– 你真漂亮
Something like these acid dreams, acid dreams
– 像这些酸的梦，酸的梦
It’s something I ain’t used to girl (No)
– 这是我不习惯的女孩（不）
I’m gon’ give you everything, everything
– 我要给你一切，一切

Pop star chick, high key boring
– 流行歌星小鸡，高键无聊
Takes my clothes and calls me horny
– 把我的衣服和叫我角质
Takes me close, I think she corny
– 我觉得她很老套
Get your money, girl don’t worry (Ahuh)
– 拿到你的钱，女孩别担心（啊）
Says I’m garbage, just ignores me
– 说我是垃圾，只是不理我
Wish my shit was more top 40
– 希望我的狗屎是前40名
Wants my commas, wait for Karma
– 想要我的逗号，等待因果报应
Got that ass just like your mama
– 就像你妈妈一样

The way you look tonight
– 你今晚的样子
It’s like I’m gliding on a day trip
– 就像我在一日游中滑翔一样
And I feel so alive
– 我感觉很有活力
It’s like my soul just needed maintenance
– 就像我的灵魂只是需要维护
‘Cause the way you make me feel
– 因为你给我的感觉
The way you make me feel, aw yeah
– 你给我的感觉，哦，是的
I can’t believe it’s real ’cause
– 我不敢相信这是真的因为

You’re beautiful (You’re beautiful)
– You’re beautiful（你很漂亮）
Something like these acid dreams, acid dreams
– 像这些酸的梦，酸的梦
It’s something I ain’t used to girl
– 这是我不习惯的女孩
I’m gon’ give you everything, everything, oh woah
– 我要给你一切，一切，哦，哇

You the one
– 你就是那个
I wanna see you when I wake up
– 我醒来就想见你
I wanna see you when I wake up (Well)
– 我想在我醒来的时候看到你（嗯）
You the one
– 你就是那个
I wanna see you when I wake up
– 我醒来就想见你
I wanna see you when I wake up (When I no, no)
– I wanna see you when I wake up（当我不，不）
You the one (The one)
– 你是那个（那个）
I wanna see you when I wake up
– 我醒来就想见你
(I wanna see you when I wake up)
– （醒来就想见你）
I don’t know if it’s love, I just ain’t gon’ retract, no
– 不知道是不是爱，我只是不收回，不

You’re beautiful
– 你真漂亮
Something like these acid dreams, acid dreams (Something like these acid dreams, oh yeah)
– 像这些酸的梦，酸的梦（像这些酸的梦，哦，是的）
It’s something I ain’t used to girl
– 这是我不习惯的女孩
I’m gon’ give you everything, everything, oh woah
– 我要给你一切，一切，哦，哇

You’re beautiful (You the one)
– 你很漂亮（你就是那个）
I wanna see you when I wake up (Something like these acid dreams, oh yeah)
– 我想看到你，当我醒来（像这些酸梦，哦，是的）
It’s something I ain’t used to girl (You the one)
– 这是我不习惯的女孩（你就是那个）
(I wanna see you when I wake up) No, don’t wanna come down
– （我想看到你，当我醒来）不，不想下来