Meek Mill – Dreams And Nightmares 英語 歌詞 中國人 翻譯

Ain’t this what they’ve been waitin’ for?
– 这不是他们一直在等待的吗?
You ready? Uh, uh
– 准备好了吗? 呃,呃

I used to pray for times like this, to rhyme like this
– 我曾经祈祷这样的时代,像这样押韵
So I had to grind like that to shine like this
– 所以我不得不这样磨才能像这样发光
In a matter of time I spent on some locked-up shit
– 在一个时间问题上,我花了一些锁起来的狗屎
In the back of the paddy wagon, cuffs locked on wrists
– 在稻田马车的后面,袖口锁在手腕上
Seen my dreams unfold, nightmares come true
– 看到我的梦想展开,噩梦成真
It was time to marry the game and I said, “Yeah, I do.”
– 是时候结婚了,我说,”是的,我知道。”
If you want it, you gotta see it with a clear-eyed view
– 如果你想要它,你必须清楚地看到它
Got a shorty, she tryna bless me like I said achoo
– 有一个矮子,她tryna祝福我就像我说的那样achoo

Like a nigga sneezed, nigga please, ‘fore them triggers squeeze
– 就像一个黑鬼打喷嚏,黑鬼请,’他们前触发挤压
I’m gettin’ cream, never let them hoes get in between
– 我要吃奶油,别让锄头插进去
Of what we started, lil’ nigga but I’m lion-hearted
– 我们开始的,小黑鬼,但我是狮子心肠
They love me when I was stuck and they hated when I departed
– 当我被困住的时候,他们爱我,当我离开的时候,他们恨我

I go and get it regardless, draw it like I’m a artist
– 不管怎样,我都去拿,把它画得像个艺术家一样
No crawlin’, went straight to walkin’, with foreigns in my garages
– 没有爬行,直接去散步,在我的车库里有前兆
All foreign bitches ménagin’, fuckin’, suckin’ and swallowin’
– 所有外国婊子ménagin’,他妈的’,suckin’和swallowin’
Anything for a dollar, they tell me get ’em, I got ’em
– 只要一美元,他们就告诉我买,我买

I did it without a album
– 我没有专辑就做到了
I did shit with Mariah
– 我和玛丽亚干了坏事
Lil’ nigga, I’m on fire
– 小黑鬼,我着火了
Icy as a hockey rink, Philly nigga, I’m flyer
– 冰得像个曲棍球场,菲利*黑鬼,我是飞行者
When I bought the Rolls-Royce they thought it was leased
– 当我买劳斯莱斯的时候,他们以为它是租来的
Then I bought that new Ferrari, hater, rest in peace
– 然后我买了那辆新法拉利,憎恨者,安息吧
Hater, rest in peace, rest in peace to the parking lot
– 仇敌,安息,安息到停车场
Phantom so big, can’t even fit in the parking spot
– 幻影那么大,甚至不能放在停车位

You ain’t talkin’ ’bout my niggas, then what you talkin’ ’bout?
– 你不是在说我的黑鬼,那你在说什么?
Gangstas move in silence, nigga, and I don’t talk a lot
– 黑鬼,Gangstas沉默着,我不常说话
I don’t say a word, I don’t say a word
– 我一个字也不说,我一个字也不说
Was on my grind and now I got what I deserve, fuck nigga
– 是在我的磨,现在我得到了我应得的,他妈的黑鬼

Hold up, wait a minute, y’all thought I was finished?
– 等等,你们以为我完了?
When I bought that Aston Martin, y’all thought it was rented?
– 当我买了阿斯顿*马丁,你们以为是租来的?
Flexin’ on these niggas, I’m like Popeye on his spinach
– 在这些黑鬼身上,我就像大力水手在他的菠菜上
Double M, yeah, that’s my team, Rozay the captain, I’m lieutenant
– 双M,是的,那是我的团队,队长罗扎伊,我是中尉
I’m the type to count a million cash then grind like I’m broke
– 我是那种数一百万现金然后像破产一样磨蹭的人
That Lambo my new bitch, she don’t ride like my Ghost
– 那个兰博我的新婊子,她骑得不像我的鬼魂
I’m ridin’ around my city with my hand strapped on my toast
– 我的手绑在烤面包上,在我的城市里兜风
‘Cause these niggas want me dead and I gotta make it back home
– 因为这些黑鬼想让我死,我得回家

‘Cause my mama need that bill money, my son need some milk
– 因为我妈妈需要那笔钱,我儿子需要牛奶
These niggas tryna take my life, they fuck around, get killed
– 这些黑鬼夺走了我的生命,他们到处乱跑,被杀
You fuck around, you fuck around, you fuck around, get smoked
– 你他妈的,你他妈的,你他妈的,你他妈的,抽烟
‘Cause these Philly niggas I brought with me don’t fuck around, no joke, no
– 因为我带来的这些费城黑鬼别胡闹,别开玩笑,别开玩笑

All I know is murder, when it come to me
– 我只知道谋杀,当我想到的时候
I got young niggas that’s rollin’, I got niggas throwin’ B’s
– 我有年轻的黑鬼在滚,我有黑鬼扔B的
I done did the DOA’s, I done did the KOD’s
– 我做了DOA的,我做了KOD的
Every time I’m in that bitch, I get to throwin’ 30 G’s
– 每次我在那婊子里,我就能扔30克

But now I’m hangin’ out that drop head, I’m ridin’ down on Collins
– 但现在我要挂在那头,我要挂在柯林斯身上
They let my nigga Ern back home, that young nigga be wildin’
– 他们让我的黑鬼回家了,那个年轻的黑鬼疯了
We young niggas, we mobbin’, like Batman and we’re robbin’
– 我们年轻的黑鬼,我们暴徒,就像蝙蝠侠,我们在抢劫
This two-door Maybach with my seat all reclinin’
– 这辆双门迈巴赫,我的座位都靠着
I’m like, “Real nigga, what up? Real nigga, what up?”
– 我说,”真正的黑鬼,怎么了? 真正的黑鬼,怎么了?”
If you ain’t about that murder game, then pussy nigga, shut up
– 如果你不是关于谋杀的游戏,那么黑鬼,闭嘴

If you diss me in your raps I’ll get yo’ pussy-ass stuck up
– 如果你不喜欢我,我就会把你的小妞竖起来
When you touchdown in my hood, no that tour life ain’t good
– 当你在我的引擎盖上触地得分时,不,旅游生活不好
Catch me down in MIA at that Heat game on wood
– 在木柴上的热火比赛中,在米娅把我抓下来
With that Puma life on my feet like that little engine I could
– 用彪马的生命在我的脚上,就像那台小引擎,我可以

Boy, I slide down on your block, bike on 12 o’clock
– 孩子,我在你的街区滑下来,12点骑自行车
And they be throwin’ deuces on the same nigga they watch
– 他们把deuces扔在他们看的同一个黑人身上
And I’m the king of my city ’cause I’m still callin’ them shots
– 我是我城市的国王因为我还在给他们发号施令
And these lames talkin’ that bullshit the same niggas that flopped
– 这些女人在胡说八道,就像那个失败的黑鬼
I’m the same nigga from Berks Street with them nappy braids, that lock
– 我是伯克斯街的同一个黑人,带着尿布辫子,那把锁
The same nigga that came up and I had to wait for my spot
– 那个来的黑鬼,我得等我的位置
And these niggas hatin’ on me, hoes waitin’ on me
– 这些黑鬼恨我,锄头等着我
Still on that hood shit, my Rolls-Royce on E
– 还在那个引擎盖上,我的劳斯莱斯在E上

They gon’ remember me, I say remember me
– 他们会记住我,我说记住我
So much money, have yo’ friends turn in yo’ enemies
– 这么多钱,让你的朋友变成你的敌人
And when there’s beef I turn my enemies to memories
– 当有牛肉的时候,我会把我的敌人变成回忆
With them bricks they go for 40, ain’t no 10 a key
– 有了砖头,他们要40块,不是10块钥匙吗?
Hold up, broke nigga turned rich, love the game like Mitch
– 等等,破产的黑鬼变成了富人,像米奇一样喜欢这个游戏
And if I leave, you think them pretty hoes gon’ still suck my dick?
– 如果我走了,你觉得他们还在吸我的老二吗?
It was somethin’ about that Rollie when it first touched my wrist
– 当罗莉第一次碰到我的手腕时,它是关于它的
Had me feelin’ like that dope boy when he first touched that brick
– 当他第一次碰那块砖头的时候,我有没有感觉像那个毒品男孩
I’m gone
– 我走了

Woo
– 呜




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın