Męskie Granie Orkiestra 2021, Daria Zawiałow, Dawid Podsiadło & Vito Bambino – I Ciebie też, bardzo 方言 歌詞 中國人 翻譯

Otwieram oczy, idę
– 我睁开眼睛，我走
Widzę na jeden metr
– 我能看到一米远
Skoszona trawa, nudny dzień
– 割草，无聊的一天

Chyba po drodze minę
– 我想路上有个地雷
Stary znajomy brzeg
– 旧熟悉的海岸
Za chwilę mamy spotkać się
– 我们应该在一分钟内见面

Podaj rękę, szybko podaj
– 把你的手给我，快把你的手给我
Nie dam rady w kilku słowach, wiesz
– 我不能用几句话，你知道的
Szkoda czasu, noc niemłoda
– 对不起时间，夜不年轻
Musisz wiedzieć, że ja ciebie też…
– 你应该知道我也爱你..

Wiem, że nie chce się już dłużej bać
– 我知道我不想再害怕了。
Nie chcę tańczyć do melodii, którą znam
– 我不想跟着我熟悉的曲子跳舞
Jestem wolny, już mnie porwał wiatr
– 我自由了，我已经被风抓住了
Daleko, gdzie mleko rozlewa się wśród gwiazd
– 遥远的地方，牛奶在星星中溢出

Weszłam na jedną chwilę
– 我进来了一会儿。
Zostałam kilka lat
– 我住了几年
Strachy trzymały mnie za kark
– 恐惧牵着我的脖子。

Otwieram oczy, idę
– 我睁开眼睛，我走
Przede mną stoisz ty
– 你站在我面前
Zielona trawa, dobre dni
– 绿草如茵，美好的日子

Podam rękę, szybko podam
– 我会给你我的手，我会很快给它
Nie martw się, noc jeszcze młoda jest
– 别担心，夜还年轻
Szkoda czasu, mi nie szkoda
– 对不起，我不抱歉
Musisz wiedzieć, że ja ciebie też
– 你应该知道我也爱你

I Ciebie też, bardzo
– 你也是，非常
I Ciebie też, bardzo
– 你也是，非常
I Ciebie też, bardzo
– 你也是，非常
I Ciebie też, bardzo
– 你也是，非常

Wiem, że nie chcesz się już dłużej bać
– 我知道你不想再害怕了。
Nie chcę tańczyć do melodii, którą znam
– 我不想跟着我熟悉的曲子跳舞
Jestem wolny, już mnie porwał wiatr
– 我自由了，我已经被风抓住了
Daleko, gdzie mleko rozlewa się
– 很远，牛奶溢出的地方

Wiem, że nie chcesz się już dłużej bać
– 我知道你不想再害怕了。
Nie chcę tańczyć do melodii, którą znam
– 我不想跟着我熟悉的曲子跳舞
Jestem wolny, już mnie porwał wiatr
– 我自由了，我已经被风抓住了
Daleko, gdzie mleko rozlewa się wśród gwiazd
– 遥远的地方，牛奶在星星中溢出