Michael Kiwanuka – Cold Little Heart 英語 歌詞 中國人 翻譯

Did you ever want it?
– 你想要吗？
Did you want it bad?
– 你想要不好吗？
Oh my, it tears me apart
– 哦，天啊，它把我撕碎了

Did you ever fight it?
– 你打过吗？
All of the pain
– 所有的痛苦
So much pride
– 太骄傲了
Running through my veins
– 穿过我的血管

Bleeding, I’m bleeding!
– 流血，我流血了！
My cold little heart
– 我冰冷的小心脏
Oh I, I can’t stand myself
– 哦，我，我受不了自己

And I know in my heart
– 我心里清楚
In this cold heart
– 在这冰冷的心
I can live or I can die
– 我可以活也可以死
I believe if I just try
– 我相信只要我试试
You believe in you and I
– 你相信你和我

In you and I
– 在你和我
In you and I
– 在你和我
In you and I
– 在你和我

Did you ever notice
– 你有没有注意到
I’ve been ashamed?
– 我感到羞愧？
All my life
– 我的一生
I’ve been playing games
– 我一直在玩游戏

We can try to hide it
– 我们可以把它藏起来
It’s all the same
– 都一样
I’ve been losing you
– 我一直在失去你
One day at a time
– 一天一天

Bleeding, I’m bleeding!
– 流血，我流血了！
My cold little heart
– 我冰冷的小心脏
Oh I, I can’t stand myself
– 哦，我，我受不了自己

And I know in my heart
– 我心里清楚
In this cold heart
– 在这冰冷的心
I can live or I can die
– 我可以活也可以死
I believe if I just try
– 我相信只要我试试
You believe in you and I
– 你相信你和我

In my heart, in this cold heart
– 在我的心里，在这冰冷的心
I can live or I can die
– 我可以活也可以死
I believe if I just try
– 我相信只要我试试
You believe in you and I
– 你相信你和我

In you and I
– 在你和我
In you and I
– 在你和我
In you and I
– 在你和我
In you and I
– 在你和我

In you and I
– 在你和我
In you and I
– 在你和我
In you and I
– 在你和我

Maybe this time I can be strong
– 也许这次我能坚强起来
But since I know who I am
– 但既然我知道我是谁
I’m probably wrong
– 我可能错了

Maybe this time I can go far
– 也许这次我可以走得更远
Thinking about where I’ve been
– 想着我去过哪里
Ain’t helping me start
– 这不能帮我开始