Michael Kiwanuka – Home Again 英語 歌詞 中國人 翻譯

Home again
– 又回家了
Home again
– 又回家了
One day I know
– 有一天我知道
I’ll feel home again
– 我会再次感受到家的感觉

Born again
– 重生
Born again
– 重生
One day I know
– 有一天我知道
I’ll feel strong again
– 我会再次感到坚强

I’ll lift my head
– 我抬起头来

Many times I’ve been told
– 有人告诉我很多次
All this talk will make you old
– 所有这些谈话都会让你变老
So I’ll close my eyes
– 所以我会闭上眼睛
Look behind
– 看后面
Moving on, moving on
– 继续前进，继续前进
So I’ll close my eyes
– 所以我会闭上眼睛
Look behind
– 看后面
Moving on
– 继续前进

Lost again
– 又输了
Lost again
– 又输了
One day I know
– 有一天我知道
Our paths will cross again
– 我们的道路将再次交叉

Smile again
– 再笑一笑
Smile again
– 再笑一笑
One day I hope
– 我希望有一天
To make you smile again
– 让你再次微笑

I won’t hide
– 我不会躲

Many times I’ve been told
– 有人告诉我很多次
Speak your mind, just be bold
– 说出你的想法，大胆一点
So I’ll close my eyes
– 所以我会闭上眼睛
Look behind
– 看后面
Moving on, moving on
– 继续前进，继续前进
So I’ll close my eyes
– 所以我会闭上眼睛

And the tears will clear
– 眼泪就会清澈
Then I feel no fear
– 那我就不怕了
Then I’d feel no way
– 那我就没有办法了
My paths will remain straight
– 我的道路将保持笔直

Home again
– 又回家了
Home again
– 又回家了
One day I know
– 有一天我知道
I’ll feel home again
– 我会再次感受到家的感觉

Home again
– 又回家了
Home again
– 又回家了
One day I know
– 有一天我知道
I’ll feel strong again
– 我会再次感到坚强

I’ll lift my head
– 我抬起头来

Many times I’ve been told
– 有人告诉我很多次
All this talk can make you old
– 所有这些谈话都能让你变老
So I’ll close my eyes
– 所以我会闭上眼睛
Won’t look behind
– 不会回头看
Moving on, moving on
– 继续前进，继续前进
So I’ll close my eyes
– 所以我会闭上眼睛
Won’t look behind
– 不会回头看
Moving on
– 继续前进