Miia – Beautiful Creature 英語 歌詞 中國人 翻譯

Don’t tell me this is life
– 别告诉我这就是生活
Running to an endless hideaway
– 奔向无尽的世外桃源
You cut me open like a knife
– 你像刀子一样把我切开
And leave the lines inside of me
– 把台词留在我心里

Like a monster I was hiding
– 就像我躲藏的怪物
But no longer ’cause you brought me to the light
– 但不再是因为你把我带到光明中

Love the way your love keeps me up high
– 爱你的爱让我高高在上
‘Cause in your hands I become a believer, I…
– 因为在你的手中，我成为了一个信徒。..
Don’t have to hide away my ugly side
– 不必躲开我丑陋的一面
‘Cause I become such a beautiful creature in your eyes
– 因为我在你眼中变成了一个如此美丽的生物

I’m naked and alive
– 我赤身裸体活着
Courageous, I’m no longer prayin’
– 勇敢，我不再祈祷
When you hold me in your sights
– 当你把我抱在你的视线里
Blindfolded, I am unafraid
– 蒙住眼睛，我不怕

‘Cause you stop my heart from burnin’
– 因为你阻止我的心燃烧
And you promise that together we’ll survive
– 你保证我们会一起生存

Love the way your love keeps me up high
– 爱你的爱让我高高在上
‘Cause in your hands I become a believer, I…
– 因为在你的手中，我成为了一个信徒。..
Don’t have to hide away my ugly side
– 不必躲开我丑陋的一面
‘Cause I become such a beautiful creature in your eyes
– 因为我在你眼中变成了一个如此美丽的生物

This is how it all begins and never ends
– 这就是一切开始和永远不会结束的方式
No disguise to cover up in self-defense
– 没有伪装来掩饰自卫
We belong and we collide
– 我们属于，我们碰撞
Where eternity is never wrong or right
– 永恒永远不会错或对

Love the way your love keeps me up high
– 爱你的爱让我高高在上
‘Cause in your hands I become a believer, I…
– 因为在你的手中，我成为了一个信徒。..
Don’t have to hide away my ugly side
– 不必躲开我丑陋的一面
‘Cause I become such a beautiful creature in your eyes
– 因为我在你眼中变成了一个如此美丽的生物

Such a beautiful creature in your eyes
– 在你眼中如此美丽的生物
Such a beautiful creature in your eyes
– 在你眼中如此美丽的生物