Mikael Gabriel Feat. JVG – Nallekarkit 芬蘭 歌詞 中國人 翻譯

Me taistellaan maailmaa vastaan
– 我们与世界作战
Jossa ei tasan mee nallekarkitkaan
– 那里没有小熊软糖
Helpompaa ois luovuttaa
– 放弃会更容易
Ei mistään tuu koskaan mitään kuitenkaan
– 无论如何，这一切都不会发生
Kun on pessimisti, ei koskaan pety
– 当你是一个悲观主义者，你永远不会失望
Ei kurota tähtiin jos ei ylety
– 如果你够不到星星，你就够不着
Jos uskaltaa kauas katsoa
– 如果你敢远望
On parempii aikoja kiikareissa, yee-haw
– 双筒望远镜有更好的时间，yee-haw

En oo jaksanu tsiigaa uutisii
– 我不能接受这个消息。
Tekis mieli kaivautuu uumeniin
– 我想把自己挖进去
Tutkan alla laittaa luuri kii
– 在雷达下挂断电话
Ja sanoo kaikille kuulemiin
– 和大家说再见
Ei auta itkukaan
– 哭也无济于事
Mut kyl se helpottaa ku vähän huokasee
– 但当你叹息的时候更容易
Tääl joutuu tippumaan ennen ku pääsee uusiks nuolasee
– 在你去另一个舔舔之前，你必须摔倒
Taas pystyn hengittää
– 我可以再次呼吸
Ei oo helppoo muitten kengiskään
– 别人的鞋子不容易
Mut henkiin jään vaik olis epis jängii tääl
– 但我会活下去，即使我临阵退缩

Me taistellaan maailmaa vastaan
– 我们与世界作战
Jossa ei tasan mee nallekarkitkaan
– 那里没有小熊软糖
Helpompaa ois luovuttaa
– 放弃会更容易
Ei mistään tuu koskaan mitään kuitenkaan
– 无论如何，这一切都不会发生
Kun on pessimisti, ei koskaan pety
– 当你是一个悲观主义者，你永远不会失望
Ei kurota tähtiin jos ei ylety
– 如果你够不到星星，你就够不着
Jos uskaltaa kauas katsoa
– 如果你敢远望
On parempii aikoja kiikareissa, yee-haw
– 双筒望远镜有更好的时间，yee-haw

Jollain on enemmän pinkkaa
– 有人有更多的粉红色
Jollain on raskaampi rinkka
– 有人有一个更重的背包。
Käsi pimeessä rattia
– 把手放在方向盘后面的黑暗中
Heitin nuudelit kattilaan
– 我把面条扔进锅里
Paita pedattu lattiaan
– 做在地板上的衬衫
Käytin faijan takkia
– 我穿着我爸爸的夹克。

Mut se ei ollu siin
– 但事实并非如此
Voisin sanoo et nähään
– 我可以说回头见
Mut se ei ollu siin
– 但事实并非如此
Mä jään tänne tänään
– 我今晚住在这里

Me taistellaan maailmaa vastaan
– 我们与世界作战
Jossa ei tasan mee nallekarkitkaan
– 那里没有小熊软糖
Helpompaa ois luovuttaa
– 放弃会更容易
Ei mistään tuu koskaan mitään kuitenkaan
– 无论如何，这一切都不会发生
Kun on pessimisti, ei koskaan pety
– 当你是一个悲观主义者，你永远不会失望
Ei kurota tähtiin jos ei ylety
– 如果你够不到星星，你就够不着
Jos uskaltaa kauas katsoa
– 如果你敢远望
On parempii aikoja kiikareissa, yee-haw
– 双筒望远镜有更好的时间，yee-haw
Kiikareissa, yee-haw
– 在双筒望远镜中，yee-haw
Kiikareissa
– 在双筒望远镜