Miley Cyrus – The Climb 英語 歌詞 中國人 翻譯

I can almost see it
– 我几乎可以看到它
That dream I’m dreaming
– 我在做的那个梦
But, there’s a voice inside my head saying
– 但是，我脑子里有个声音在说
You’ll never reach it
– 你永远也够不到

Every step I’m taking
– 我走的每一步
Every move I make feels
– 我的一举一动都有感觉
Lost with no direction
– 迷失方向
My faith is shaking
– 我的信仰在动摇

But I, I gotta keep trying
– 但我，我得继续努力
Gotta keep my head held high
– 我得昂首挺胸

There’s always gonna be another mountain
– 总会有另一座山
I’m always gonna wanna make it move
– 我总是想让它动起来
Always gonna be an uphill battle
– 永远是一场艰苦的战斗
Sometimes I’m gonna have to lose
– 有时候我会输
Ain’t about how fast I get there
– 不是关于我有多快到达那里
Ain’t about what’s waiting on the other side
– 不是关于在另一边等什么
It’s the climb
– 这是攀登

The struggles I’m facing
– 我面临的斗争
The chances I’m taking
– 我冒的险
Sometimes might knock me down, but
– 有时可能会让我失望，但是
No, I’m not breaking
– 不，我不会分手的

I may not know it
– 我可能不知道
But these are the moments, that
– 但这些都是时刻，
I’m gonna remember most, yeah
– 我会记得最多的，是的
Just gotta keep going
– 只要继续走

And I, I gotta be strong
– 而我，我要坚强
Just keep pushing on, ’cause
– 继续前进，因为

There’s always gonna be another mountain
– 总会有另一座山
I’m always gonna wanna make it move
– 我总是想让它动起来
Always gonna be an uphill battle
– 永远是一场艰苦的战斗
Sometimes I’m gonna have to lose
– 有时候我会输
Ain’t about how fast I get there
– 不是关于我有多快到达那里
Ain’t about what’s waiting on the other side
– 不是关于在另一边等什么
It’s the climb
– 这是攀登

Yeah
– 是的

There’s always gonna be another mountain
– 总会有另一座山
I’m always gonna wanna make it move
– 我总是想让它动起来
Always gonna be an uphill battle
– 永远是一场艰苦的战斗
Sometimes you’re gonna have to lose
– 有时候你会输
Ain’t about how fast I get there
– 不是关于我有多快到达那里
Ain’t about what’s waiting on the other side
– 不是关于在另一边等什么
It’s the climb
– 这是攀登

Yeah, yeah
– 是的，是的

Keep on moving, keep climbing
– 继续前进，继续攀登
Keep the faith, baby
– 保持信念，宝贝
It’s all about, it’s all about the climb
– 一切都是关于攀登的
Keep your faith, keep your faith
– 保持你的信念，保持你的信念
Whoa
– 哇哦