Minelli – Nothing Hurts 英語 歌詞 中國人 翻譯

Do-do, do-do-do-do, do-do-do-do, do-do
– Do-do碌卤脧脗脱脩脟茅脕麓陆脱陆禄禄禄碌胫脳垄脪芒碌茫
Ooh, it’s true
– 哦，这是真的

Closure
– 关闭
Closure’s all I need now that it’s over
– 结束了，我只需要结束
‘Cause I ain’t over you
– 因为我还没忘记你
And I told you
– 我告诉过你
Told you that I need time on my own, yeah
– 告诉过你我需要自己的时间，是的
Now it’s done for good
– 现在一切都结束了

Don’t try to hold me, it’s making it worse
– 别想抱着我，这会让事情变得更糟
Oh, and don’t try to kiss me that ain’t how it works
– 哦，别想吻我这不是怎么工作的
I need you gone, gone
– 我要你走，走
Won’t be here to wait for my turn (mm-mm)
– 不会在这里等轮到我(mm-mm)
You should know that
– 你应该知道

Nothing hurts like you do
– 没有什么比你更伤人的了
I knew you were bad news
– 我就知道你是个坏消息
Moment that I met you, yeah, I knew
– 我遇见你的那一刻，我就知道
Oh baby, nothing hurts like you do
– 哦，宝贝，没有什么比你更疼的了
I’m crying in the bathroom
– 我在浴室里哭
Listening to sad tunes, yeah, it’s true
– 听着悲伤的曲调，是的，这是真的

Baby, nothing hurts like you do
– 宝贝，没有什么比你更疼的了
Do-do-do-do, do-do, do-do-do-do, do-do
– Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Yeah, I knew
– 是的，我知道
Oh baby, nothing hurts like you do
– 哦，宝贝，没有什么比你更疼的了
Do-do-do-do, do-do, do-do-do-do, do-do
– Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Yeah, it’s true
– 是的，这是真的

Out of focus
– 失焦
Can’t see straight, the heartbreak got me frozen
– 看不清楚，心碎让我冻僵了
Frozen over you
– 冻结在你身上
And now I replay
– 现在我重播
Memories in my mind and all the moments
– 我脑海里的回忆和所有的时刻
I fell back to you
– 我回到你身边

Don’t try to hold me, it’s making it worse (making it worse)
– 不要试图抱着我，它使它变得更糟（使它变得更糟）
Oh, and don’t try to kiss me that ain’t how it works
– 哦，别想吻我这不是怎么工作的
I need you gone, gone
– 我要你走，走
Won’t be here to wait for my turn (mm-mm)
– 不会在这里等轮到我(mm-mm)
You should know that
– 你应该知道

Nothing hurts like you do
– 没有什么比你更伤人的了
I knew you were bad news
– 我就知道你是个坏消息
Moment that I met you, yeah, I knew
– 我遇见你的那一刻，我就知道
Oh baby, nothing hurts like you do
– 哦，宝贝，没有什么比你更疼的了
I’m crying in the bathroom
– 我在浴室里哭
Listening to sad tunes, yeah, it’s true
– 听着悲伤的曲调，是的，这是真的

Baby, nothing hurts like you do
– 宝贝，没有什么比你更疼的了
Do-do-do-do, do-do, do-do-do-do, do-do
– Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Yeah, I knew
– 是的，我知道
Oh baby, nothing hurts like you do
– 哦，宝贝，没有什么比你更疼的了
Do-do-do-do, do-do, do-do-do-do, do-do
– Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Yeah, it’s true
– 是的，这是真的

Oh, nothing hurts like
– 哦，没有什么比这更痛的了
When you told me in the morning
– 你早上告诉我的时候
You been having doubts
– 你一直在怀疑
Yeah, you loved me then
– 是啊，那时你爱我
But you don’t love me now
– 但你现在不爱我了
Baby, nothing hurts like you do
– 宝贝，没有什么比你更疼的了
I’m crying in the bathroom
– 我在浴室里哭
Listening to sad tunes, yeah, it’s true
– 听着悲伤的曲调，是的，这是真的
Oh-oh-oh, nothing hurts like you do
– 哦-哦-哦，没有什么比你更痛的了