Mira Luoti Feat. Aki Tykki – Täydellinen puolikas 芬蘭 歌詞 中國人 翻譯

Tää on niin pieni kaupunki
– 这真是个小镇
Oli vaan ajan kysymys
– 这只是时间问题。
Et milloin tuut vastaan
– 当你遇见我的时候
Lähikaupan kassalla tai nesteen tuulikaapissa
– 在便利店结账处或液体入口大厅
On vuosi ollut vaikea ja pitkät päivät romua
– 这是艰难的一年和漫长的残骸
Nyt kysyjille vastaan
– 现在我回答提问者
Pikkuhiljaa kantaa maa ja pystyn öitä nukkumaan
– 一点一点我可以背着大地晚上睡觉
Ja nyt sä seisot siinä
– 现在你站在那里

Sä oot edelleen niin kaunis mut et enää mun
– 你仍然那么美丽但你不再是我的了
Ja ehkä tulee päivä jolloin mäkin rakastun
– 也许有一天我也会坠入爱河
Se joku on niin onnekas joka täyttää maailmas
– 有人很幸运能填满你的世界
Jonka kanssa pääset vielä meitä kauemmas
– 和谁在一起，你可以比我们走得更远
Sun täydellinen puolikas
– 你完美的一半

Pöytänä pahvilaatikko ja pitäis vaihtaa lakanat
– 一个纸箱作为桌子，我得换床单
Mut arki lyö naamaan
– 但日常生活打我的脸
Vaikka en mistään kiinni saa, en aio sitä tunnustaa
– 仅仅因为我不能坚持任何事情并不意味着我会承认这一点
Ja vaik mun ääni vapisee, on keskustelu luontevaa
– 虽然我的声音颤抖，谈话是自然的
Onks sul jotain sitä vastaan
– 你有什么反对的吗？
Et joskus viikonloppuisin me äitis kanssa soitellaan
– 有时在周末你妈妈和我打电话
Ja nyt sä seisot siinä
– 现在你站在那里

Sä oot edelleen niin kaunis mut et enää mun
– 你仍然那么美丽但你不再是我的了
Ja ehkä tulee päivä jolloin mäkin rakastun
– 也许有一天我也会坠入爱河
Se joku on niin onnekas joka täyttää maailmas
– 有人很幸运能填满你的世界
Jonka kanssa pääset vielä meitä kauemmas
– 和谁在一起，你可以比我们走得更远
Sun täydellinen puolikas
– 你完美的一半

On pakko mennä, halaus katkaista
– 我得走了 我得走了 我得走了
Ja pois sinut työntää
– 把你推开
Tai muuten voin myöntää
– 否则我可以承认
Mä kaipaan meitä
– 我想我们
Kun aika haavat parantaa
– 当时间治愈伤口
Vain hetket kauneimmat muistaa
– 只有最美丽的时刻要记住
Se hulluuteen suistaa
– 快疯了
Mä kaipaan meitä
– 我想我们
Kaipaan meitä
– 我想我们

Sä oot edelleen niin kaunis mut et enää mun
– 你仍然那么美丽但你不再是我的了
Ja ehkä tulee päivä jolloin mäkin rakastun
– 也许有一天我也会坠入爱河
Se joku on niin onnekas joka täyttää maailmas
– 有人很幸运能填满你的世界
Jonka kanssa pääset vielä meitä kauemmas
– 和谁在一起，你可以比我们走得更远
Sun täydellinen puolikas
– 你完美的一半
Sun täydellinen puolikas
– 你完美的一半