Mitchell Tenpenny – Truth About You 英语 歌詞 中文 翻譯

Yeah, this town’s been tellin’ me
– 是啊，这个小镇一直在告诉我
I’ve done some things I never did
– 我做了一些我从未做过的事
Yeah, the grapevine starts with a glass of wine
– 是啊，葡萄藤从一杯酒开始
And you takin’ a sip
– 你喝了一口
Every word that you’re sayin’ is
– 你说的每个字都是
Another stab to my reputation
– 又刺伤了我的名声
And I can’t take it anymore
– 我再也受不了了
But you’ve opened that door
– 但你打开了那扇门

Yeah, there’s two sides to every breakup
– 是啊，每次分手都有两面
One’s a lie and one’s the truth
– 一个是谎言一个是真相
One of ’em went down and one was made up
– 其中一个倒下了，一个被编造了
But in the end we both lose
– 但最终我们都输了
Why can’t we meet in the middle?
– 为什么我们不能在中间见面？
Call it even, call it a truce
– 扯平，休战
If you quit tellin’ lies about me
– 如果你不再对我撒谎
I won’t tell the truth about you
– 我不会说出你的真相
(The truth about you)
– （关于你的真相）

Like how you picked a fight
– 就像你怎么打架一样
Every time you saw me get a text
– 每次你看到我收到短信
To make yourself feel better
– 让自己感觉更好
That you still talk to your ex
– 你还在和你的前男友说话
Yeah, you told your friends, you told your mama
– 是啊，你告诉你的朋友，你告诉你妈妈
That I’m the root of all the drama
– 我是所有戏剧的根源
But we both know why this ended
– 但我们都知道为什么会这样
Girl, I caught you red-handed
– 女孩，我当场抓住你了

Yeah, there’s two sides to every breakup
– 是啊，每次分手都有两面
One’s a lie and one’s the truth
– 一个是谎言一个是真相
One of ’em went down and one was made up
– 其中一个倒下了，一个被编造了
But in the end, we both lose
– 但最终我们都输了
Why can’t we meet in the middle?
– 为什么我们不能在中间见面？
Call it even, call it a truce
– 扯平，休战
If you quit tellin’ lies about me
– 如果你不再对我撒谎
Well, I won’t tell the truth about you, oh
– 我不会说实话的

Yeah, I truly wish the best for you
– 是啊，我真的祝你一切顺利
So don’t ruin the next for me
– 所以别毁了我的下一个
‘Cause you really don’t want me to tell the truth
– 因为你真的不想让我说实话
For everyone to see, yeah
– 给大家看，是的

That there’s two sides to every breakup
– 每一次分手都有两面
One’s a lie and one’s the truth
– 一个是谎言一个是真相
One of ’em went down and one was made up
– 其中一个倒下了，一个被编造了
In the end, we both lose
– 最后我们都输了
Why can’t we meet in the middle?
– 为什么我们不能在中间见面？
Call it even, call it a truce
– 扯平，休战
Yeah, if you quit tellin’ lies about me
– 是啊，如果你不撒谎了
Well, I won’t tell the truth about you
– 好吧，我不会说出你的真相

(Won’t tell the-, won’t tell the-, won’t tell the truth about you)
– （不会告诉-，不会告诉-，不会告诉你的真相）
Won’t tell the truth about-
– 不会说出真相-
(Won’t tell the-, won’t tell the-, won’t tell the truth about you)
– （不会告诉-，不会告诉-，不会告诉你的真相）
(Won’t tell the-, won’t tell the-, won’t tell the truth about you)
– （不会告诉-，不会告诉-，不会告诉你的真相）
I don’t wanna tell the truth
– 我不想说实话
(Won’t tell the-, won’t tell the-, won’t tell the truth about you)
– （不会告诉-，不会告诉-，不会告诉你的真相）