Miyagi & Эндшпиль Feat. Amigo – Believe Me Tonight 俄語 歌詞 土耳其 翻譯

Мимо плывут облака, долина бэйба
– Bulutların yanından geçiyor, babe Vadisi
Почему меня не прут перелёты, мама
– Neden uçağım uçmuyor, anne?
И это честь для меня, это все для тебя
– Ve bu benim için bir onurdur, hepsi senin için
Как уйти от суеты, и как пахнет весна
– Yaygaradan nasıl uzaklaşılır ve bahar nasıl kokar

Будто вес сдул, сводит скулы, брат
– Sanki kilo gitmiş gibi, elmacık kemiklerini azaltıyor, kardeşim
Чую беду на корабле, меня прет мрак
– Gemideki sorunun kokusunu alıyorum, karanlıktayım
Это сын ща, уже sunshine
– Bu shch’in oğlu, zaten sunshine
Уже вырос сам, и знаю, как там
– Zaten kendim büyüdüm ve orada nasıl olduğunu biliyorum

Я вырос там, где сурой приходит сгрев
– Sıcaklığın geldiği yerde büyüdüm
Меня и любят, и не любят, и причем везде
– Beni seviyorlar, sevmiyorlar ve her yerde beni seviyorlar
Будь я в поиске, будь я в поезде
– Uyanık olsaydım, trende olsaydım
И меня найти не тяжело, мне по кайфу здесь
– Ve beni bulmak zor değil, burada uçmaktan heyecan duyuyorum

Я вырос там, где town black
– Town black’in olduğu yerde büyüdüm
Дред, цвет, мент, лет – нет
– Dreadlock, renk, polis, yıl – hayır
Эта музыка любви, эта музыка меня
– Bu aşk müziği, bu müzik benim

Причем свет, мутить своё в цвет
– Ve ışık, kendi renginizi bulanıklaştırmak için
Опал район, меня меняет свет
– Opal bölgesi, ışık beni değiştiriyor
Эта музыка любви, эта музыка меня
– Bu aşk müziği, bu müzik benim

Я вырос там, где town black
– Town black’in olduğu yerde büyüdüm
Дред, цвет, мент, лет – нет
– Dreadlock, renk, polis, yıl – hayır
Эта музыка любви, эта музыка меня
– Bu aşk müziği, bu müzik benim

I really want it
– I really want it
I rolling everyday and night
– I rolling everyday and night
I feel this moment
– I feel this moment
Never get back, never never cry
– Never get back, never never cry
Believe me tonight
– Believe me tonight
Believe me tonight, my sunshine
– Believe me tonight, my sunshine

Встрял бук, свитч потух
– Kayın salladı, anahtar söndü
Ты бы давил на жизнь, мой друг
– Hayatını zorlardın dostum
Не говори, тяжело было, надо метаться, чудеса вокруг
– Söyleme, zordu, acele etmeliyiz, etraftaki mucizeler
Скрипы струн и треск костра
– Dizelerin gıcırtısı ve ateşin çatlaması
Я до небес и обратно
– Ben cennete gidiyorum ve geri döndüm
Вам подавай, на готовое не налегай
– Sana ver, hazır olana yaslanma
Сам себе царь, голову мою не парь
– Kendi kendime kralım, kafama bahse girme
Спам-негодяй
– Spam bir sahtekardır

Бомбы манил, войны за мир
– Bombalar çağırıyordu, barış için savaşlar
Ну или погиб и забыл за dream
– Ya da öldüm ve rüyayı unutmuştum
Искренне любим и ты люби (ты люби)
– İçtenlikle seviyoruz ve seviyorsunuz (seviyorsunuz)
Искренне любим и ты люби (ты люби)
– İçtenlikle seviyoruz ve seviyorsunuz (seviyorsunuz)
Искренне любим, и ты люби
– İçtenlikle seviyoruz ve seviyorsunuz

Я из окраин, что надо менять
– Ben dışarıdayım, neyi değiştirmem gerekiyor
Переписать или перечитать
– Yeniden yaz veya tekrar oku
По ветру пускать эти волны добра
– Rüzgarda bu iyilik dalgalarına izin vermek için
Мы мало помалу сходили с ума
– Azar azar delirdik

Миновала беда, что-то было не так
– Beladan kurtuldum, bir şeyler ters gitti
И покуда нам некуда больше бежать
– Ve kaçacak başka bir yerimiz olmadığı sürece
Я метнусь барракудой по бравым делам
– Cesurca davalar için barracuda atacağım
Ради родного, что мне родила
– Beni doğurduğum ailem için

Поделим жизни пополам, поверим чувствам – я отдам
– Hayatlarımızı ikiye bölelim, duygularımıza inanalım – vereceğim
Тебе немерено любви
– Senin için sevgiden yoksun
Тепла того что надо нам
– İhtiyacımız olanın sıcaklığı

Поделим жизни пополам, поверим чувствам – я отдам
– Hayatlarımızı ikiye bölelim, duygularımıza inanalım – vereceğim
Тебе немерено любви
– Senin için sevgiden yoksun
Тепла того что надо нам
– İhtiyacımız olanın sıcaklığı

I really want it
– I really want it
I rolling everyday and night
– I rolling everyday and night
I feel this moment
– I feel this moment
Never get back, never-never cry
– Never get back, never-never cry
Believe me tonight
– Believe me tonight
Believe me tonight, my sunshine
– Believe me tonight, my sunshine

Ограда добра, абра-кодабра
– İyiliğin çiti, abra-kodabra
Джин из лампы нарисует драму с утра
– Lambadaki cin sabahtan itibaren drama çizecek
Интрига – не игра, теперь лови тигра
– Entrika bir oyun değil, şimdi kaplanı yakala
Моё имя Хабар
– Benim adım Yağma
Магия – книга
– Büyü – kitap

Перегрузы, перегибы перешагнём
– Перегрузы, yolsuzlukları перешагнем
Пере-передряги пере-перевернём
– Tekrar-ters çevirelim, tekrar-ters çevirelim
Перламутровый закат и эти тонкие отпады
– Sedefli gün batımı ve bu ince düşüşler
Как-будто бы спят эти бадманы
– Sanki bu badmanlar uyuyor gibi

Тут у нас все помнят пятнами
– Burada hepimiz lekelerle hatırlanıyoruz
Больно кусаются капканы
– Tuzakları ısırmak acıtıyor
Тут люди-вулканы – cпят, но не думают
– Burada insanlar-volkanlar – uyuyorlar ama düşünmüyorlar
Петард набросать, тебя побросают
– Havai fişekleri çizin, atılacaksınız

Стиль – холодный гепард, типа разрыва
– Stil soğuk bir çitadır, yırtılma gibi
И чё то типа эпика назревает
– Ve bir çeşit epik bira içiyor
Высоко сижу, далеко летаю
– Yüksekte oturuyorum, uzaklara uçuyorum
Далеко гляжу, высоко витаю
– Uzaklara bakıyorum, yüksekte uçuyorum

Эти строки будто бы мутанты
– Bu çizgiler mutant gibi görünüyor
Что вторят изгибам судьбы
– Kaderin kıvrımlarına ne yankılanıyor
Я верю в то, что небо на моей стороне
– Gökyüzünün benim tarafımda olduğuna inanıyorum
А что мне скажите вы
– Peki siz bana ne diyorsunuz

Недостаточно слов мне
– Benim için yeterli kelime yok
Немы, но не мы
– Dilsizler, ama biz değiliz
Мы мимо, мы мимы
– Biz geçiyoruz, memeyiz
Просто жгучее, тупое чувство
– Sadece yanan, aptal bir his
Где-то внутри груди красивой зимы
– Güzel bir kışın göğsünün içinde bir yerlerde

I really want it
– I really want it
I rolling everyday and night
– I rolling everyday and night
I feel this moment
– I feel this moment

I really want it
– I really want it
I rolling everyday and night
– I rolling everyday and night
I feel this moment
– I feel this moment
Never get back, never-never cry
– Never get back, never-never cry
Believe me tonight!
– Believe me tonight!
Believe me tonight, my sunshine
– Believe me tonight, my sunshine

I really want it
– I really want it
I rolling everyday and night
– I rolling everyday and night
I feel this moment
– I feel this moment
Never get back, never-never cry
– Never get back, never-never cry
Believe me tonight!
– Believe me tonight!
Believe me tonight, my sunshine
– Believe me tonight, my sunshine

I really want it
– I really want it
I rolling everyday and night
– I rolling everyday and night
I feel this moment
– I feel this moment
Never get back, never-never cry
– Never get back, never-never cry

I really want it
– I really want it
I rolling everyday and night
– I rolling everyday and night
I feel this moment
– I feel this moment
Never get back, never-never cry
– Never get back, never-never cry