Modern Talking – Brother Louie 英語 歌詞 中國人 翻譯

Dear, love is a burning fire
– 亲爱的爱是熊熊燃烧的火
Stay, ’cause then the flames grows higher
– 留下，因为然后火焰变得更高
Babe, don’t let him steal your heart
– 宝贝，别让他偷走你的心
It’s easy, easy
– 这很容易，很容易

Girl, this game can’t last forever
– 女孩，这个游戏不能永远持续下去
Why? We cannot live together
– 为啥? 我们不能住在一起
Try? Don’t let him take your love from me
– 试试？ 别让他夺走我的爱

You’re no good, can’t you see?
– 你不好，你看不出来吗？
Brother Louie, Louie, Louie
– 路易兄弟，路易，路易
I’m in love, set you free
– 我恋爱了，让你自由
Oh, she’s only looking to me
– 哦，她只是在看我
Only love breaks her heart
– 只有爱伤透了她的心
Brother Louie, Louie, Louie
– 路易兄弟，路易，路易
Only love’s paradise
– 只有爱的天堂
Oh, she’s only looking to me
– 哦，她只是在看我

Brother Louie, Louie, Louie
– 路易兄弟，路易，路易
Oh, she’s only looking to me
– 哦，她只是在看我
Oh, let it Louie
– 哦，让它路易
She is undercover
– 她是卧底
Brother Louie, Louie, Louie
– 路易兄弟，路易，路易
Oh, doing what he’s doing
– 哦，做他在做的事
So leave it Louie
– 所以离开它路易
‘Cause I’m a lover
– 因为我是个情人

Stay, ’cause this boy wants to gamble
– 留下，因为这个男孩想赌博
Stay, love’s more than he can handle, girl
– 留下来，爱是他无法承受的，女孩
Oh, come and stay by me forever, ever
– 哦，来吧，永远留在我身边，永远

Why does he go on pretending?
– 他为什么继续假装？
That his love is never-ending, babe
– 他的爱是永无止境的，宝贝
Don’t let him steal your love from me
– 别让他偷走你对我的爱

You’re no good, can’t you see?
– 你不好，你看不出来吗？
Brother Louie, Louie, Louie
– 路易兄弟，路易，路易
I’m in love, set you free
– 我恋爱了，让你自由
Oh, she’s only looking to me
– 哦，她只是在看我
Only love breaks her heart
– 只有爱伤透了她的心
Brother Louie, Louie, Louie
– 路易兄弟，路易，路易
Only love’s paradise
– 只有爱的天堂
Oh, she’s only looking to me
– 哦，她只是在看我

Brother Louie, Louie, Louie
– 路易兄弟，路易，路易
Oh, she’s only looking to me
– 哦，她只是在看我

Oh, let it, Louie
– 哦，算了吧，路易
She is undercover
– 她是卧底
Brother Louie, Louie, Louie
– 路易兄弟，路易，路易
Oh, doing what he’s doing
– 哦，做他在做的事
So leave it Louie
– 所以离开它路易
‘Cause I’m a lover
– 因为我是个情人

Brother Louie, Louie, Louie
– 路易兄弟，路易，路易
Oh, she’s only looking to me
– 哦，她只是在看我
Oh, let it, Louie
– 哦，算了吧，路易
She is undercover
– 她是卧底
Brother Louie, Louie, Louie
– 路易兄弟，路易，路易
Oh, doing what he’s doing
– 哦，做他在做的事
So leave it Louie
– 所以离开它路易
‘Cause I’m a lover
– 因为我是个情人

Brother Louie, Louie, Louie
– 路易兄弟，路易，路易
Oh, she’s only looking to me
– 哦，她只是在看我
Oh, let it, Louie…
– 算了吧，路易。..