Molly Hammar – Tell Her 英語 歌詞 中國人 翻譯

(Devil, devil)
– （魔鬼，魔鬼）

Don’t know where to begin
– 不知道从哪里开始
This was bound to be a scene
– 这一定是一个场景
And I dance with the devil (devil)
– 而我与魔鬼共舞（devil）
Wanna call you
– 想打电话给你吗？
Need to call you
– 需要打电话给你
Shouldn’t call you
– 不应该打电话给你
Feel my blood rushing high
– 感觉我的血液冲高
Cannot live a devil’s life
– 不能过魔鬼的生活
But that’s all that you dreaming
– 但这就是你的梦想
I wanna love you
– 我想爱你
Need to love you
– 需要爱你
Shouldn’t love you
– 不该爱你

I know you’re sleeping with somebody
– 我知道你和某人上床了
That you care for tonight
– 你今晚关心的
But it’s too late to, I kiss you
– 但为时已晚，我吻你
There’s no going back
– 再也回不去了

So who’s gonna tell her?
– 那谁来告诉她？
You find somebody to call on
– 你找个人来拜访
And I’m the devil
– 我是魔鬼
So say it, I don’t wanna lie
– 说吧，我不想撒谎
I know my body is gonna love you
– 我知道我的身体会爱你
Tell her
– 告诉她
You find somebody to lean on
– 你找个可以依靠的人
That should know better
– 那应该知道得更清楚
So say it, I don’t wanna lie
– 说吧，我不想撒谎
Tell her, tell her, tell her
– 告诉她，告诉她，告诉她

Yeah, so changing the ways
– 是啊，所以改变方式
But I love you on your skin
– 但我爱你的皮肤
Say goodbye to the old me
– 告别旧我
I’m not sorry
– 我不后悔
I’m not sorry
– 我不后悔
Should be sorry
– 应该很抱歉

‘Cause it’s too late to unkiss you
– 因为现在离开你已经太晚了
Oh, there’s no going back
– 哦，再也回不去了

So who’s gonna tell her?
– 那谁来告诉她？
You find somebody to call on
– 你找个人来拜访
And I’m the devil
– 我是魔鬼
So say it, I don’t wanna lie
– 说吧，我不想撒谎
I know my body is gonna love you
– 我知道我的身体会爱你
Tell her
– 告诉她
You find somebody to lean on
– 你找个可以依靠的人
That should know better
– 那应该知道得更清楚
So say it, I don’t wanna lie
– 说吧，我不想撒谎
Tell her, tell her, tell her
– 告诉她，告诉她，告诉她

There’s way, the way we love (we love)
– 有办法，我们爱的方式（我们爱）
The way, the way it hurts (it hurts)
– 的方式，它伤害的方式（它伤害）
The right thing was to run
– 正确的做法是逃跑
But I wanna feel the burn
– 但我想感受燃烧
The love, the love fall down
– 爱，爱倒下了
We’re so far gone the sky
– 我们离天空太远了
You never, never loved (loved)
– 你从来没有，从来没有爱过（爱过）
And now that we know, tell her
– 现在我们知道了，告诉她
(Tell her, tell her, tell her)
– （告诉她，告诉她，告诉她）

So who’s gonna tell her?
– 那谁来告诉她？
You find somebody to call on
– 你找个人来拜访
And I’m the devil
– 我是魔鬼
So say it, I don’t wanna lie
– 说吧，我不想撒谎
I know my body is gonna love you
– 我知道我的身体会爱你
Tell her (oh-oh-oh)
– 告诉她（哦-哦-哦）
You find somebody to lean on
– 你找个可以依靠的人
That should know better
– 那应该知道得更清楚
So say it, I don’t wanna lie
– 说吧，我不想撒谎
Tell her, tell her, tell her
– 告诉她，告诉她，告诉她