Moncrieff – Warm 英語 歌詞 中國人 翻譯

I remember everything, the picnic in the park
– 我什么都记得，公园里的野餐
How the rain played on the roof that night
– 那天晚上雨是如何在屋顶上玩耍的
And movies in the dark
– 和电影在黑暗中
I know you’re so afraid to sing
– 我知道你很害怕唱歌
But baby, that’s my favourite sound
– 但是宝贝，这是我最喜欢的声音
I love all these little things that make you who you are
– 我爱所有这些让你成为现在的你的小事

And I know that we’re so far apart
– 我知道我们相距很远
I see a face when I look to the stars
– 我看到一张脸，当我看着星星
Oh, I
– 哦，我

I’m so far from perfect, I get so insecure
– 我离完美很远，我很不安全
But you pour holy water over all of my flaws
– 但你把圣水浇在我所有的缺点上
And I’ll always be heartless, it’ll always be yours
– 我永远是无情的，它永远是你的
And on your coldest of nights, babe
– 在你最寒冷的夜晚，宝贝
I’ll be there keeping you warm
– 我会在那里给你保暖
I’ll be there keeping you warm
– 我会在那里给你保暖

I notice how your top lip shakes, whenever you’re mad
– 我注意到你的上唇是如何颤抖的，每当你生气的时候
I can tell just when that smile is fake
– 我能看出那个微笑是假的
I know that’s when you’re sad
– 我知道那是你难过的时候
And all these little memories, they play me like a melody
– 所有这些小小的回忆，它们像旋律一样演奏着我
But I don’t want this song to end
– 但我不想这首歌结束
It belongs to you and me
– 它属于你我

Oh, I’m so far from perfect, I get so insecure
– 哦，我离完美很远，我很不安全
But you pour holy water over all of my flaws
– 但你把圣水浇在我所有的缺点上
And I’ll always be heartless, it’ll always be yours
– 我永远是无情的，它永远是你的
On your coldest of nights, babe
– 在你最寒冷的夜晚，宝贝
I’ll be there keeping you warm
– 我会在那里给你保暖
I’ll be there keeping you warm
– 我会在那里给你保暖

Whoah oh, whoah oh
– 哇哦，哇哦
Whoah oh, whoah oh
– 哇哦，哇哦
Whoah oh, whoah oh
– 哇哦，哇哦
Whoah oh, whoah oh
– 哇哦，哇哦

I’m so far from perfect, I get so insecure
– 我离完美很远，我很不安全
But you pour holy water over all of my flaws
– 但你把圣水浇在我所有的缺点上
And I’ll always be heartless, it’ll always be yours
– 我永远是无情的，它永远是你的
On your coldest of nights babe
– 在你最寒冷的夜晚，宝贝

I’ll be there keeping you warm (whoah-oh)
– 我会在那里给你保暖的
(Whoah-oh)
– （Whoah-oh）
I’ll be there keeping you warm (whoah-oh)
– 我会在那里给你保暖的
(Whoah-oh)
– （Whoah-oh）

I’ll be there keeping you warm
– 我会在那里给你保暖
I’ll be there keeping you warm
– 我会在那里给你保暖