Mustafa Ceceli & Nigar Muharrem Feat. Kurtuluş Kuş & Burak Bulut – Salıncak 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Fermanım iki dudağının arası
– 我的诏书在你两唇之间。
Çok gördüm sözünün kölesi olanı
– 我见过很多你的话的奴隶
Dermanım sende sanmıştım
– 我以为你有我的derman
Meğerse yanılmışım
– 原来我错了

Artık sana ebediyen
– 现在我会给你永远
Tozlu bu raflarım
– 我的这些尘土飞扬的架子
Şimdi senin pembelerin bile
– 甚至你现在的粉红色
Temizleyemez o sayfaları
– 他洗不干净那些书页

Kapandı bu eski yaram sana dayana dayana
– 这老伤口已经闭合，抓紧你，抓紧
Daha tutunacak aşka kalmadı dayanak
– 没有更多的爱可以坚持
Hayallerim uçurumun eşiğinde bir salıncak
– 我的梦想是深渊边缘的秋千
Ben gittikten sonra mı aklın bende kalacak?
– 我走后你会留心我吗？

Kapandı bu eski yaram sana dayana dayana
– 这老伤口已经闭合，抓紧你，抓紧
Daha tutunacak aşka kalmadı dayanak
– 没有更多的爱可以坚持
Hayallerim uçurumun eşiğinde bir salıncak
– 我的梦想是深渊边缘的秋千
Ben gittikten sonra mı aklın bende kalacak?
– 我走后你会留心我吗？

Fermanım iki dudağının arası
– 我的诏书在你两唇之间。
Çok gördüm sözünün kölesi olanı
– 我见过很多你的话的奴隶
Dermanım sende sanmıştım
– 我以为你有我的derman
Meğerse yanılmışım
– 原来我错了

Artık sana ebediyen
– 现在我会给你永远
Tozlu bu raflarım
– 我的这些尘土飞扬的架子
Şimdi senin pembelerin bile
– 甚至你现在的粉红色
Temizleyemez o sayfaları (şimdi)
– 他不能清理那些页面（现在）

Kapandı bu eski yaram sana dayana dayana
– 这老伤口已经闭合，抓紧你，抓紧
Daha tutunacak aşka kalmadı dayanak
– 没有更多的爱可以坚持
Hayallerim uçurumun eşiğinde bir salıncak
– 我的梦想是深渊边缘的秋千
Ben gittikten sonra mı aklın bende kalacak?
– 我走后你会留心我吗？

Kapandı bu eski yaram sana dayana dayana
– 这老伤口已经闭合，抓紧你，抓紧
Daha tutunacak aşka kalmadı dayanak
– 没有更多的爱可以坚持
Hayallerim uçurumun eşiğinde bir salıncak
– 我的梦想是深渊边缘的秋千
Ben gittikten sonra mı aklın bende kalacak?
– 我走后你会留心我吗？

Kapandı bu eski yaram sana dayana dayana
– 这老伤口已经闭合，抓紧你，抓紧
Daha tutunacak aşka kalmadı dayanak
– 没有更多的爱可以坚持
Hayallerim uçurumun eşiğinde bir salıncak
– 我的梦想是深渊边缘的秋千
Ben gittikten sonra mı aklın bende kalacak?
– 我走后你会留心我吗？