Myra Granberg – Highlights 瑞典 歌詞 中國人 翻譯

Att det ska va’ så lätt att känna
– 感觉应该很容易
Att universum ba’ vill hämnas
– 宇宙要复仇
För varje dag känns som ett skämt
– 因为每天都觉得自己像个笑话
Så jag tänkt borde skratta mig lycklig
– 所以我想我应该开心地笑

Ska alltid please:a alla andra
– 总是请其他人
Tills att jag inte ens kan andas
– 直到我连呼吸都不能呼吸
Blev så förbannad på mig, skämt
– 开玩笑地生我的气
Maxpoäng, och jag vill ju för mycket
– 最高分，我想要太多

Jag har letat precis överallt
– 我到处都在找
Gett varje sanning en chans
– 给每一个真相一个机会
Bara för att veta vem jag är
– 只为了知道我是谁
Om en sanning är relativ
– 如果真相是相对的
Så tack och förlåt, c’est la vie
– 所以谢谢你，对不起，c’est la vie
Jag kan inte sluta upp såhär
– 我不能这样停下来

Nu jag letar efter highlights, yeah
– 现在我在寻找亮点，是的
Vill ba’ glittra som i Twilight, yeah
– 我想像暮光之城一样闪耀，是的
Innan solen har gått ner
– 在太阳下山之前
Har jag inte ett problem längre
– 我再也没有问题了
Mm, na-na-na-na-na-ah
– 嗯，呐-呐-呐-呐-呐-啊

Vill se din och får min bright side, yeah
– 想看看你的，得到我光明的一面，是的
Vill ba’ dansa, har ba’ good time, yeah
– 想巴丹斯，享受美好的时光，是的
Har jag ändå nåt problem
– 我还有问题吗
Ta dig inne, vem ska med, baby?
– 进去。 谁来了，宝贝？
Oh, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
– 喔呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐
Na-na-na, na, na, na-na-na-na-na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐

De mina acneärr på kinden
– 我脸颊上的痤疮疤痕
Jag tror dom fortfarande vinner
– 我想他们还是赢了
Och varje osäkerhet som jag ser
– 我看到的每一个不确定性
När jag står framför spegeln
– 当我站在镜子前

Och jag har byggt flera slott utav sand
– 我用沙子建造了几座城堡
Alla blev grus i min hand
– 都变成了我手中的碎石
Ändå vet jag inte vem jag är
– 但我不知道我是谁
Om en dröm är nu dekorativ
– 如果梦想现在是装饰性的
Tack och förlåt, c’est la vie
– 谢谢，对不起，c’est la vie
Jag vill inte sluta upp såhär, oh, na-na
– 我不想这样结束，哦，na-na

Nu jag letar efter highlights, yeah
– 现在我在寻找亮点，是的
Vill ba’ glittra som i Twilight, yeah
– 我想像暮光之城一样闪耀，是的
Innan solen har gått ner
– 在太阳下山之前
Har jag inte ett problem längre
– 我再也没有问题了
Mm, na-na-na-na-na-ah
– 嗯，呐-呐-呐-呐-呐-啊

Vill se din och får min bright side, yeah
– 想看看你的，得到我光明的一面，是的
Vill ba’ dansa, har ba’ good time, yeah
– 想巴丹斯，享受美好的时光，是的
Har jag ändå nåt problem
– 我还有问题吗
Ta dig inne, vem ska med, baby?
– 进去。 谁来了，宝贝？
Oh, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
– 喔呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐
Na-na-na, na, na, na-na-na-na-na-na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐
Na-na-na, na, na, na-na-na-na-na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐

Nu jag letar efter highlights, yeah
– 现在我在寻找亮点，是的
Vill ba’ glittra som i Twilight, yeah
– 我想像暮光之城一样闪耀，是的
Innan solen har gått ner
– 在太阳下山之前
Har jag inte ett problem längre
– 我再也没有问题了

Nu jag letar efter highlights, yeah
– 现在我在寻找亮点，是的
Vill ba’ glittra som i Twilight, yeah
– 我想像暮光之城一样闪耀，是的
Innan solen har gått ner
– 在太阳下山之前
Har jag inte ett problem längre
– 我再也没有问题了
Mm, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
– Mm縺呐ｋ縺薙→縺后〒縺坂∪縺呐
Na-na-na, na, na, na-na-na-na-na-na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐
Na-na-na, na, na, na-na-na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐

Na, na, na-na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
– 呐ｮ縺ｧ縺呐