NANE – Dough Tho’ 羅馬尼亞語 歌詞 中國人 翻譯

No, no
– 不，不
Hey, hey
– 嘿嘿
Hey, hey
– 嘿嘿
Woah, woah
– 哇，哇
Hey, nice balance
– 嘿，平衡得很好

Se lasă seara din nou peste cartier (skrr)
– 离开晚上再次在附近(skrr)
Pute a mahoarcă peste tot, pe palier
– 它到处都臭，在着陆
Printre atâta fum, nu știu cum am văzut, sincer
– 在所有的烟雾中，我也不知道我是怎么看到的，老实说
Dar am văzut-o pe ea și am zis să mi-o încerc (yeah, yeah, yea)
– 但我看到她，我想我会试穿（是的，是的，是的）
O clipă și ceva
– 片刻什么的
Cam atât a durat
– 这就是它花了多长时间
Mi-a răpit inima, ah, ah (woah, woah)
– 他带走了我的心，啊，啊（哇，哇）
O văd numai pe ea
– 我只看到她
Poze ca Instagram
– 像instagram这样的照片
Și vreun remediu n-am, aw, aw (babe)
– 我没有补救办法，哦，哦（宝贝）

Prinde-mă-n zona când rulez un doobie (purple Haze)
– 当我滚动一个doobie（紫色阴霾）时，在该区域抓住我
Pull up lil’ shawty, știi că e un movie (cam litty, aye)
– 拉起lil’shawty，你知道这是一部电影（cam litty，aye）
Nu-mi pasă de trecut, poți să-i dai delete (delete that shit)
– 我不在乎过去，你可以给它删除（删除那个狗屎）
Mă simt ca Drake că “I dit it, I did it!”
– 我感觉就像德雷克说：”我做到了，我做到了！”

Am atâta dough, tho’
– 我有那么多钱
Da’ e degeaba, soro’
– 但是没用，姐姐
Dacă suntem solo
– 如果我们是独奏
Nu-i nimic fun no, no!
– 没什么好玩的不，不！

Am atâta dough, tho’
– 我有那么多钱
Da’ e degeaba, soro’
– 但是没用，姐姐
Dacă suntem solo
– 如果我们是独奏
Nu-i nimic fun no, no!
– 没什么好玩的不，不！

(Skrrt-skrrt-skrrt)
– 繝ｻSkrrt-skrrt-skrrt)
Episodul doi, ești la mine-n poală (aye, aye)
– 第二集，你在我腿上（对，对）
Vorbim căcaturi de vibe, la prăjeală (ayy, ayy)
– 我们谈论vibe狗屎，敬酒（ayy，ayy）
Tre’ să fiu real, nu-i loc de vrăjeală (ah, ah, ah)
– 我必须是真实的，没有废话的余地（啊，啊，啊）
O inimă frântă e cea mai nasoală
– 破碎的心是最坏的
Chillin’ pe Maria
– 告诉玛丽
Ne cam apropie chimia
– 我们离化学越来越近了
Nu prea ne-a plăcut chimia
– 我们真的不喜欢化学
Dar ne-am combina chiria
– 但我们会把房租合并起来
De la zodii pân’ la hobbies
– 从标志到爱好

De la hateri pân’ la homies
– 从仇敌到家庭
De la “rollies” pân’ la SUV-uri
– 从”rollies”到Suv
Ne cam plac aceleași lucruri
– 我们有点喜欢同样的事情
(Hey, brrr-brrr-brrr)
– （嘿，brrr-brrr-brrr）
Am un teanc de bani și vreau să-l sparg pe curu’ tău (brrr-brrr-brrr)
– 我有一大堆现金，我想砸你的屁股（brrr-brrr-brrr）
Nu pot să ți-o spun, dar fix asta mă gândesc, zău (hoo-hoo)
– 我不能告诉你，但这正是我在想的，真的（呼呼）
Aura pe care-o emană prezența ta (hoo-hoo)
– 你在场的光环（呼呼）
Cred că tocmai a devenit dependența mea
– 我想这只是我的瘾

Am atâta dough, tho’
– 我有那么多钱
Da’ e degeaba, soro’
– 但是没用，姐姐
Dacă suntem solo
– 如果我们是独奏
Nu-i nimic fun no, no!
– 没什么好玩的不，不！

Am atâta dough, tho’
– 我有那么多钱
Da’ e degeaba, soro’
– 但是没用，姐姐
Dacă suntem solo
– 如果我们是独奏
Nu-i nimic fun no, no!
– 没什么好玩的不，不！

Am atâta dough, tho’
– 我有那么多钱
Da’ e degeaba, soro’
– 但是没用，姐姐
Dacă suntem solo
– 如果我们是独奏
Nu-i nimic fun no, no!
– 没什么好玩的不，不！

Am atâta dough, tho’
– 我有那么多钱
Da’ e degeaba, soro’
– 但是没用，姐姐
Dacă suntem solo
– 如果我们是独奏
Nu-i nimic fun no, no!
– 没什么好玩的不，不！

De la zodii pân’ la hobbies
– 从标志到爱好
De la hateri pân’ la homies
– 从仇敌到家庭
De la “rollies” pân’ la SUV-uri
– 从”rollies”到Suv
Ne cam plac aceleași lucruri (aceleași lucruri)
– 我们有点喜欢同样的事情（同样的事情）
Aceleași lucruri, aceleași lucruri
– 同样的事情，同样的事情
Aceleași lucruri, aceleași lucruri
– 同样的事情，同样的事情
Aceleași lucruri, aceleași lucruri
– 同样的事情，同样的事情
Aceleași lucruri, aye!
– 同样的事情，是的！