Nas – N.Y. State Of Mind 英語 歌詞 土耳其 翻譯

Yeah, yeah, aiyyo black, it’s time (word?)
– Evet, evet, aiyyo siyah, zamanı geldi (kelime?)
(Word, it’s time nigga?)
– (Word, zaman ulan?)
Yeah, it’s time man (a’ight nigga, begin)
– Evet, zamanı geldi dostum (iyi zenci, başla)
Straight out the fucking dungeons of rap
– Rap’in lanet zindanlarından dümdüz
Where fake niggas don’t make it back
– Sahte zencilerin geri gelmediği yer
I don’t know how to start this shit, yo
– Bu saçmalığa nasıl başlayacağımı bilmiyorum, yo

Rappers, I monkey flip ’em with the funky rhythm
– Rapçiler, funky ritmi ile flip ’em maymun ben
I be kicking, musician, inflictin’ composition
– Tekme, müzisyen, inflictin’ kompozisyon olurum
Of pain, I’m like Scarface sniffin’ cocaine
– Acıdan, kokain koklayan yaralı Yüz gibiyim.
Holding an M-16, see with the pen I’m extreme, now
– Elinde bir M-16 tutuyorum, kalemle bak Ben aşırıyım, şimdi
Bullet holes left in my peepholes, I’m suited up in street clothes
– Gözetleme deliğimde kurşun delikleri kaldı, sokak kıyafetlerine büründüm.
Hand me a nine and I’ll defeat foes
– Bana bir dokuz ver ve düşmanları yeneyim
Y’all know my steelo, with or without the airplay
– Y steelo benim bildiğim, Müzik Yayını olmadan ya siz
I keep some E&J, sitting bent up in the stairway
– Merdivende eğilmiş otururken biraz E & J tutuyorum.

Or either on the corner betting Grants with the cee-lo champs
– Ya da cee-lo şampiyonları ile köşe bahis Hibelerinde
Laughing at baseheads trying to sell some broken amps
– Kırık amper satmaya çalışan kafalara gülmek
G-packs get off quick, forever niggas talk shit
– G-paketleri çabuk iner, sonsuza kadar zenciler bok konuşur
Reminiscin’ about the last time the Task Force flipped
– Görev Gücünün en son ne zaman devrildiğini anımsıyorum.
Niggas be running through the block shootin’
– Zenciler bloğun içinden koşarak ateş ediyor.
Time to start the revolution, catch a body, head for Houston
– Houston için devrimi başlatmak için, bir vücut yakalamak zaman, kafa
Once they caught us off-guard, the MAC-10 was in the grass and
– Bizi hazırlıksız yakaladıklarında, MAC-10 çimlerdeydi ve
I ran like a cheetah with thoughts of an assassin
– Bir suikastçı düşüncesiyle çita gibi koştum.

Pick the MAC up, told brothers, “Back up,” the MAC spit
– Mac’i al, kardeşlere “Geri çekil” dedi, MAC tükürdü
Lead was hitting niggas, one ran, I made him backflip
– Kurşun zencilere çarpıyordu, biri kaçtı, onu geri çevirdim
Heard a few chicks scream, my arm shook, couldn’t look
– Birkaç civcivin çığlık attığını duydum, kolum titredi, bakamadım
Gave another squeeze, heard it click, “Yo, my shit is stuck”
– Bir kez daha sıktım, sesini duydum, “Hey, bokum sıkıştı”
Try to cock it, it wouldn’t shoot, now I’m in danger
– Vurmaya çalış, ateş etmez, şimdi tehlikedeyim.
Finally pulled it back and saw three bullets caught up in the chamber
– Sonunda geri çekti ve odaya üç kurşun sıkıldığını gördü.
So now I’m jetting to the building lobby
– Şimdi binanın lobisine gidiyorum.
And it was full of children probably couldn’t see as high as I be
– Ve muhtemelen benim kadar yükseği göremeyen çocuklarla doluydu.

(So what you saying?) It’s like the game ain’t the same
– (Peki ne diyorsun?) Sanki oyun aynı değil gibi
Got younger niggas pulling the triggers, bringing fame to their name
– Genç zenciler tetiği çekti, isimlerine şöhret getirdi
And claim some corners, crews without guns are goners
– Ve bazı köşeler talep et, silahsız mürettebat gidiyor
In broad daylight, stickup kids, they run up on us
– Güpegündüz, soyguncu çocuklar, üstümüze geliyorlar.
4-5’s and gauges, MAC’s, in fact
– 4-5’ler ve göstergeler, Mac’ler, aslında
Same niggas will catch a back-to-back, snatching your cracks in black
– Aynı zenciler sırt sırta yakalanır, çatlaklarınızı siyahla kaparlar
There was a snitch on the block getting niggas knocked
– Blokta zencileri yere seren bir ispiyoncu vardı.
So hold your stash ’til the coke price drop
– Kokain fiyatı düşene kadar zulanı tut.

I know this crackhead who said she’s got to smoke nice rock
– Güzel rock duman var dedi kim bu keş biliyorum
And if it’s good, she’ll bring you customers in measuring pots
– Ve eğer iyiyse, size ölçü kaplarında müşteriler getirecek.
But yo, you gotta slide on a vacation, inside information
– Ama tatile kayman gerek, içeriden bilgi
Keeps large niggas erasin’ and their wives basin’
– Koca zencileri silip süpürüyor ve eşleri leğen basıyor.
It drops deep as it does in my breath
– Nefesimde olduğu gibi derinlere iniyor.
I never sleep, ’cause sleep is the cousin of death
– Asla uyumam, çünkü uyku ölümün kuzenidir.
Beyond the walls of intelligence, life is defined
– Zeka duvarlarının ötesinde, yaşam tanımlanır
I think of crime when I’m in a New York state of mind
– New York’tayken aklıma suç geliyor.

New York state of mind
– New York ruh hali
New York state of mind
– New York ruh hali
New York state of mind
– New York ruh hali
New York state of mind
– New York ruh hali

Be having dreams that I’m a gangsta, drinking Moets, holding TECs
– Bir gangster olduğumu hayal ediyor olmak, içki içmek, tec’leri tutmak
Making sure the cash came correct, then I stepped
– Paranın doğru geldiğinden emin olduktan sonra adım attım.
Investments in stocks, sewing up the blocks to sell rocks
– Hisse senetlerine yatırım yapmak, taş satmak için blokları dikmek
Winning gunfights with mega-cops
– Mega polislerle silahlı çatışmaları kazanmak
But just a nigga walking with his finger on the trigger
– Ama parmağıyla tetikte yürüyen bir zenci.
Make enough figures until my pockets get bigger
– Ceplerim büyüyene kadar yeterince figür yap.
I ain’t the type of brother made for you to start testin’
– Ne denemesi’başlatmak için yapılan kardeş tipi değilim
Give me a Smith & Wesson, I have niggas undressin’
– Bana bir Smith & Wesson ver, soyunan zencilerim var.

Thinking of cash flow, buddah and shelter
– Nakit akışını, buddah’ı ve barınağı düşünmek
Whenever frustrated, I’ma hijack Delta
– Sinirli olduğunda, kaçırmak Delta olayım
In the P.J.’s, my blend tape plays, bullets are strays
– P.J.’lerde, karışım kasetim çalar, kurşunlar başıboştur.
Young bitches is grazed, each block is like a maze
– Genç orospular otlatılır, her blok bir labirent gibidir
Full of black rats trapped, plus the Island is packed
– Kapana kısılmış siyah farelerle dolu, ayrıca Ada dolu
From what I hear in all the stories when my peoples come back, black
– Halkım geri döndüğünde tüm hikayelerde duyduğum kadarıyla, siyah
I’m living where the nights is jet-black
– Gecelerin jet-black olduğu yerde yaşıyorum.
The fiends fight to get crack I just max, I dream I can sit back
– Şeytanlar çatlamak için savaşıyor Ben sadece max, arkanıza yaslanabileceğimi hayal ediyorum

And lamp like Capone, with drug scripts sewn
– Ve Capone gibi lamba, ilaç senaryoları dikilmiş
Or the legal luxury life, rings flooded with stones, homes
– Ya da yasal lüks yaşam, taşlarla dolu yüzükler, evler
I got so many rhymes I don’t think I’m too sane
– O kadar çok tekerlemem var ki aklımı kaçırdığımı sanmıyorum.
Life is parallel to Hell but I must maintain
– Hayat Cehenneme paraleldir ama devam etmeliyim
And be prosperous, though we live dangerous, cops could just
– Ve müreffeh ol, tehlikeli yaşasak da, polisler sadece
Arrest me, blaming us, we’re held like hostages
– Beni tutuklayın, bizi suçlayın, rehin tutulduk
It’s only right that I was born to use mics
– Mikrofon kullanmak için doğmuş olmam doğru.
And the stuff that I write is even tougher than dykes
– Ve yazdıklarım lezbiyenlerden bile daha sert.

I’m taking rappers to a new plateau, through rap slow
– Rapçileri yavaş rap ile yeni bir platoya götürüyorum
My rhymin’ is a vitamin held without a capsule
– Kafiyem kapsülsüz tutulan bir vitamindir.
The smooth criminal on beat breaks
– Yendi molalarında pürüzsüz suçlu
Never put me in your box if your shit eats tapes
– Eğer bokun kasetleri yerse beni asla kutuya koyma.
The city never sleeps, full of villains and creeps
– Şehir asla uyumaz, kötü adamlarla ve sürüngenlerle dolu
That’s where I learned to do my hustle, had to scuffle with freaks
– İşte burada koşuşturmayı öğrendim, ucubelerle kavga etmek zorunda kaldım.
I’m an addict for sneakers, 20s of buddah and bitches with beepers
– Ben spor ayakkabı bağımlısıyım, 20’li yaşlarda buddah ve bip sesi çıkaran sürtükler
In the streets I can greet ya, about blunts I teach ya
– Sokaklarda seni selamlayabilirim, sana öğrettiğim körelmeler hakkında

Inhale deep like the words of my breath
– Nefesimin sözleri gibi derin nefes al
I never sleep, ’cause sleep is the cousin of death
– Asla uyumam, çünkü uyku ölümün kuzenidir.
I lay puzzle as I backtrack to earlier times
– Daha önceki zamanlara geri dönerken bulmacayı çözüyorum
Nothing’s equivalent to the New York state of mind
– Hiçbir şey New York’taki zihin durumuna eşdeğer değildir.

New York state of mind
– New York ruh hali
New York state of mind
– New York ruh hali
New York state of mind
– New York ruh hali
New York state of mind
– New York ruh hali

Nasty Nas
– Kötü Nas
Nasty Nas
– Kötü Nas
Nas
– Nas
Nasty Nas
– Kötü Nas
Nasty Nas
– Kötü Nas
Nas
– Nas
Nas
– Nas
Nasty Nas
– Kötü Nas
Nasty Nas
– Kötü Nas
Nasty Nas
– Kötü Nas
Nasty Nas
– Kötü Nas
Nasty Nas
– Kötü Nas
Nasty Nas
– Kötü Nas




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın