Natalia Lacunza – Cuestión De Suerte 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

No supe qué hacer
– 我不知道该怎么办
La primera vez
– 第一次
Estaba todo claro
– 一切都清楚了
Nada iba a pararlo
– 没有什么能阻止它。

A veces siento que me moriré
– 有时我觉得我会死
Me gustaría hacer todo otra vez
– 我想再做一次所有的事情
Volver a encontrarte
– 再次找到你
En alguna parte
– 某个地方

Porque mi amor solo es cuestión de suerte
– 因为我的爱只是运气的问题
Este calor que provoca tenerte
– 这种热使你拥有
Tú mira al cielo cuando no puedas verme
– 当你看不到我的时候，你仰望天空
Porque contigo todo es diferente
– 因为有了你一切都不一样

Ese dolor se marcha de repente
– 那种痛苦突然离开
No importa nada cuando estamos de frente
– 当我们面对面的时候并不重要
Tú mira al cielo cuando no puedas verme
– 当你看不到我的时候，你仰望天空
Porque contigo todo es diferente
– 因为有了你一切都不一样

Cuestión de suerte
– 运气的问题
Solo es cuestión de suerte
– 这只是运气的问题

A veces siento que me moriré
– 有时我觉得我会死
Me gustaría hacer todo otra vez
– 我想再做一次所有的事情
Volver a encontrarte
– 再次找到你
En alguna parte
– 某个地方

Porque mi amor solo es cuestión de suerte
– 因为我的爱只是运气的问题
Este calor que provoca tenerte
– 这种热使你拥有
Tú mira al cielo cuando no puedas verme
– 当你看不到我的时候，你仰望天空
Porque contigo todo es diferente
– 因为有了你一切都不一样

Ese dolor se marcha de repente
– 那种痛苦突然离开
No importa nada cuando estamos de frente
– 当我们面对面的时候并不重要
Tú mira al cielo cuando no puedas verme
– 当你看不到我的时候，你仰望天空
Porque contigo todo es diferente
– 因为有了你一切都不一样

Cuestión de suerte
– 运气的问题
Cuestión de suerte
– 运气的问题
Solo es cuestión de suerte
– 这只是运气的问题