Ñejo – Muy Feliz 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Siento musiquita dentro de mí
– 我感觉到我内心有一点音乐
E’ como un: Para-pa-pa-pam-pam
– E’作为a:Para-pa-pa-pam-pam
Hoy me levanté de lo má’ feli’
– 今天我从最快乐的
E’ como un: Para-pa-pa-pam-pam
– E’作为a:Para-pa-pa-pam-pam
Dime si te pasa lo mismo a ti
– 告诉我,如果同样的事情发生在你身上
E’ como un: Para-pa-pa-pam-pam
– E’作为a:Para-pa-pa-pam-pam
Espero que to’ el mundo se sienta así
– 我希望世界也有这种感觉
Feli’, pa’ ti, pa’ mí (pa’ mí)
– Feli’,pa’ti,pa’mí(pa’mí)

Siento musiquita dentro de mí
– 我感觉到我内心有一点音乐
E’ como un: Para-pa-pa-pam-pam
– E’作为a:Para-pa-pa-pam-pam
Hoy me levanté de lo má’ feli’
– 今天我从最快乐的
E’ como un: Para-pa-pa-pam-pam
– E’作为a:Para-pa-pa-pam-pam
Dime si te pasa lo mismo a ti
– 告诉我,如果同样的事情发生在你身上
E’ como un: Para-pa-pa-pam-pam
– E’作为a:Para-pa-pa-pam-pam
Espero que to’ el mundo se sienta así
– 我希望世界也有这种感觉
Feli’, pa’ ti, pa’ mí (pa’ mí)
– Feli’,pa’ti,pa’mí(pa’mí)

Hoy me levanté de lo má’ feli’ (má’ feli’)
– 今天我从má’feli’(má’feli’)起床
Má’ contento que una lombri’ (lombri’)
– 比蠕虫更快乐(蠕虫)
Ni me pregunte’ qué yo me metí
– 别问我有什么问题。
Cuando llegaron lo’ guardia’, rápido escondí
– 当’守卫’到达时,我迅速躲了起来

Como cuando estaba en kinder
– 就像我上幼儿园的时候
Que el único problema era escoger el sabor de un limber
– 唯一的问题是选择一个灵活的味道
To’íto era limber
– To’ito是灵活的
Me acuerdo de mi abuela echándome la bendición
– 我记得祖母给我祝福
Que vaya con Dios y la Vírgen
– 我可以和上帝和圣母一起去吗?

Cuando sonaba el timbre pa’ la casa de lo’ muñequito’
– 当门铃响起’小娃娃的房子’
Un poco de Chespirito
– 有点Chespirito
Y cuando tenga’ mil problema’
– 当我有”一千个问题”的时候
Escríbelo’ en un papel, con un lighter lo’ quema’
– 把它写在纸上,用打火机”燃烧”

Hoy me siento bien happy
– 今天我感觉很开心
Quisiera darle mil besito’ a mi’ sobrino’, a mami y a papi
– 我想给我的”侄子”一千个吻,给爸爸妈妈
Y el que venga negativo, no le haga’ caso
– 凡消极的,就不要听他的话
Mejor dale un abrazo, que no estamo pa’ atraso
– 最好给他一个拥抱,我们还没迟到

Y si todavía no siente’ la felicida’
– 如果你仍然感觉不到”la felicida”
Entonce’ dale a la canción pa’trá’, pa-pa-pa’trá
– 然后’给歌pa’trá’,pa-pa-pa’trá
Si todavía no siente’ felicida’
– 如果你仍然不觉得”快乐”
Entonce’ dale a la canción pa’trá’, pa…
– 然后’给歌曲pa’trá’,pa。..

Siento musiquita dentro de mí
– 我感觉到我内心有一点音乐
E’ como un: Para-pa-pa-pam-pam
– E’作为a:Para-pa-pa-pam-pam
Hoy me levanté de lo má’ feli’
– 今天我从最快乐的
E’ como un: Para-pa-pa-pam-pam
– E’作为a:Para-pa-pa-pam-pam
Dime si te pasa lo mismo a ti
– 告诉我,如果同样的事情发生在你身上
E’ como un: Para-pa-pa-pam-pam
– E’作为a:Para-pa-pa-pam-pam
Espero que to’ el mundo se sienta así
– 我希望世界也有这种感觉
Feli’, pa’ ti, pa’ mí (pa’ mí)
– Feli’,pa’ti,pa’mí(pa’mí)

Hoy me levanté de lo má’ feli’
– 今天我从最快乐的
Como el jibarito con su cargamento
– 就像带着货物的吉巴里托
De lo má’ contento, olvida lo’ lamento’
– 最开心的,忘了’对不起’
Deja el sufrimiento (deja el sufrimiento)
– 离开苦难(离开苦难)
Hoy me levanté de lo má’ feli’
– 今天我从最快乐的
Yo espero que tú sienta’ lo mismo que siento yo
– 我希望你和我有同样的感觉
Musiquita de Hector Lavoe
– 赫克托*拉沃音乐

Vamo’ allá
– 我们去那里吧
(Vamo’ allá)
– (我们去那里)
(Vamo’ darlo’ to’)
– (Vamos’darlo’to’)
(Olvida lo’ lamento’)
– (忘记’对不起’)
Happy, happy
– 快乐,快乐




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın