Nico & Vinz – Am I Wrong 英語 歌詞 中國人 翻譯

Ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦
Ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦

Am I wrong?
– 我错了吗？
For thinking out the box from where I stay?
– 为了从我住的地方想出办法？
Am I wrong?
– 我错了吗？
For saying that I choose another way?
– 说我选择了另一种方式？

I ain’t trying to do what everybody else doing
– 我不想做别人做的事
Just ’cause everybody doing what they all do
– 只是因为每个人都在做他们都做的事
If one thing I know
– 如果有一件事我知道
I’ll fall but I’ll grow
– 我会跌倒，但我会成长
I’m walking down this road of mine
– 我走在我的这条路上
This road that I call home
– 这条我称之为家的路

So am I wrong? (Woo)
– 那么我错了吗？ （呜）
For thinkin’ that we could be something for real
– 想想我们可以成为真正的人
Now, am I wrong?
– 现在，我错了吗？
For trying to reach the things that I can’t see?
– 为了达到我看不见的东西？
But that’s just how I feel (ooh-ooh-ooh-ooh)
– 但这就是我的感觉（哦-哦-哦-哦）
That’s just how I feel (ooh-ooh-ooh-ooh)
– 这就是我的感觉（哦-哦-哦-哦）
That’s just how I feel
– 这就是我的感受
Trying to reach the things that I can’t see (ooh-ooh-ooh-ooh)
– 试图达到我看不到的东西（ooh-ooh-ooh）

Am I tripping
– 我绊倒了吗
For having a vision?
– 为了有一个愿景？
My prediction
– 我的预测
I’ma be on the top of the world
– 我会站在世界之巅
Walk your walk and don’t look back
– 走你的路，不要回头
Always do what you decide
– 总是做你的决定
Don’t let them control your life
– 不要让他们控制你的生活
That’s just how I feel, oh-ooh, woah
– 这就是我的感觉，哦，哦，哇
Fight for yours and don’t let go
– 为你而战不放手
Don’t let them compare you, no
– 不要让他们比较你，不
Don’t worry, you’re not alone
– 别担心，你并不孤单
That’s just how we feel
– 这就是我们的感受

Am I wrong? (Am I wrong?)
– 我错了吗？ （我错了吗？)
For thinking that we could be something for real
– 因为我们认为我们可以成为真正的人
(Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, oh)
– （哦，是的，是的，是的，是的，哦）
Now, am I wrong? (Am I wrong?)
– 现在，我错了吗？ （我错了吗？)
For trying to reach the things that I can’t see?
– 为了达到我看不见的东西？
(Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
– （哦，是的，是的，是的，是的，是的）
That’s just how I feel (ooh-ooh-ooh-ooh)
– 这就是我的感觉（哦-哦-哦-哦）
That’s just how I feel (ooh-ooh-ooh-ooh)
– 这就是我的感觉（哦-哦-哦-哦）
That’s just how I feel
– 这就是我的感受
Trying to reach the things that I can’t see (ooh-ooh-ooh-ooh)
– 试图达到我看不到的东西（ooh-ooh-ooh）

If you tell me I’m wrong, wrong
– 如果你告诉我我错了，错了
I don’t wanna be right, right
– 我不想是对的，对吧
If you tell me I’m wrong, wrong
– 如果你告诉我我错了，错了
I don’t wanna be right
– 我不想对
Now if you tell me I’m wrong, wrong
– 如果你告诉我我错了，错了
I don’t wanna be right, right
– 我不想是对的，对吧
If you tell me I’m wrong, wrong
– 如果你告诉我我错了，错了
I don’t wanna be right
– 我不想对

Am I wrong?
– 我错了吗？
For thinking that we could be something for real
– 因为我们认为我们可以成为真正的人
Now, am I wrong?
– 现在，我错了吗？
For trying to reach the things that I can’t see?
– 为了达到我看不见的东西？
But that’s just how I feel (ooh-ooh-ooh-ooh)
– 但这就是我的感觉（哦-哦-哦-哦）
That’s just how I feel (ooh-ooh-ooh-ooh)
– 这就是我的感觉（哦-哦-哦-哦）
That’s just how I feel
– 这就是我的感受
Trying to reach the things that I can’t see (ooh-ooh-ooh-ooh)
– 试图达到我看不到的东西（ooh-ooh-ooh）

So am I wrong? (Am I wrong?)
– 那么我错了吗？ （我错了吗？)
For thinking that we could be something for real
– 因为我们认为我们可以成为真正的人
(Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, oh)
– （哦，是的，是的，是的，是的，哦）
Now, am I wrong? (Am I wrong?)
– 现在，我错了吗？ （我错了吗？)
For trying to reach the things that I can’t see
– 为了试图达到我看不见的东西
(Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
– （哦，是的，是的，是的，是的，是的）
But that’s just how I feel (ooh-ooh-ooh-ooh)
– 但这就是我的感觉（哦-哦-哦-哦）
That’s just how I feel (ooh-ooh-ooh-ooh)
– 这就是我的感觉（哦-哦-哦-哦）
That’s just how I feel
– 这就是我的感受
Trying to reach the things that I can’t see (ooh-ooh-ooh-ooh)
– 试图达到我看不到的东西（ooh-ooh-ooh）