No.1 & Melek Mosso – Yarım Kalan Sigara 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Simsiyah bir gecenin öfkesiydi sözlerin
– 你的话是一个黑色的夜晚的愤怒
Hayat kırmadan anlat isterim
– 我愿讲不断人生
Yarım kalan sigara, boş şişeyle yan yana
– 一支未完成的香烟，与一个空瓶子并排
Onlar arkadaş şimdi bana
– 他们现在和我约会

Simsiyah bir gecenin öfkesiydi sözlerin
– 你的话是一个黑色的夜晚的愤怒
Hayat kırmadan anlat isterim
– 我愿讲不断人生
Yarım kalan sigara, boş şişeyle yan yana
– 一支未完成的香烟，与一个空瓶子并排
Onlar arkadaş şimdi bana
– 他们现在和我约会

Yarım kaldık, bence sen yat artık
– 我们已经走到一半了，我想你应该去睡觉了
Çamur rengi köpekler, üstü karla kaplı
– 泥色的狗，上面复盖着雪
Kiralar pahalı diye ölmek istiyoruz
– 我们想死，因为租金昂贵
Çünkü şeytan bize cehennemden boş bi’ arsa sattı
– 因为魔鬼从地狱里卖给了我们一块空地

Yarım kaldık, saçmalama artık
– 我们已经走到一半了，别傻了
Ben gecenin gürültüsü, sen noise reduction
– 我是夜晚的噪音，你是降噪
Bir gram ayık değildim onca çakala karşı
– 我对所有的土狼都不太清醒
Cut yapınca beat’i, sözüm punch olmuyor artık
– 当我切的时候，我不再打节拍了

Yarım kalsın, gözlerin kararsın
– 让它成为一半，让你的眼睛黑暗
Sen de gitmek istiyorsan tilkiler utansın
– 如果你也想去，就让狐狸感到羞耻
Bak ne hâle geldik, bilmeseydik keşke
– 看看我们变成了什么，我希望我们不知道
Keşke çocuklar ölmese elinde keleşle
– 我希望孩子们不会死在你手上的话

Yarım kaldık, sen de anla artık
– 我们已经走到一半了，想想吧
Boş bi’ kalbe ne sığdırdık, midemde hep ağrı
– 什么我们融入了一个空荡荡的心脏，我总是在我的肚子疼
Şişeler izmarit dolunca gün ağardı, yattık
– 天亮了，瓶子里装满了烟头，我们上床睡觉了
Bir uçaktık düştük, bir gemiydik battık
– 我们是一架飞机，我们坠毁了，我们击沉了一艘船

Simsiyah bir gecenin öfkesiydi sözlerin
– 你的话是一个黑色的夜晚的愤怒
Hayat kırmadan anlat isterim
– 我愿讲不断人生
Yarım kalan sigara, boş şişeyle yan yana
– 一支未完成的香烟，与一个空瓶子并排
Onlar arkadaş şimdi bana
– 他们现在和我约会