No Limit, Tayc & Hamza – Laisse moi te dire 英语 歌詞 中文 翻譯

Ouh, ouh-ouh, ouh-ouh
– Ouh，ouh-ouh，ouh-ouh
Laisse-moi le dire, oh Mamy, you so fine (So fine, yeah)
– Laisse-moi le dire,oh Mamy,you so fine(So fine,yeah)
O.G veut fuir, prend les billets, viens on fly (Fly, yeah)
– O.g veut fuir，prend les billets，viens on fly（Fly，yeah）
Et toutes les nuits j’ai ton body on my mind (My mind)
– Et toutes les nuits j’ai ton body on my mind(我的心灵)
On va changer de vie (Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
– On va changer de vie（耶，耶-耶，耶-耶）

Seven sur seven, après toute la nuit (Brr)
– Seven sur seven,阿普雷斯图特拉努伊特(Brr)
J’suis condamné, mais toi t’es ma rose
– J’suis condamné,mais toi t’es ma rose
Je ne veux pas te voir faner peu importe la cause
– Je ne veux pas te voir faner peu importe la cause
Nouvelle Rollie
– Nouvelle Rollie
L’premier qui la touche j’vais le fumer comme Tony, woah-woah
– L’premier qui la touche j’vais le fumer comme Tony,woah-woah
Yeah, big money
– 是啊，大钱
Et la Lamborghini nous vient tout droit d’Italie
– Et la兰博基尼nous vient tout droit d’Italie
(Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
– （耶，耶-耶，耶-耶）
Uh, rejoins-moi dans l’G-Wag’
– 呃，重新加入-moi dans l’G-Wag’
Déshabille-toi, fais-moi un lap dance (Yeah)
– Déshabille-toi，fais-moi un lap dance（耶）
Oh, woah-woah, oh-oh, oh, woah-woah, oh-oh, oh (Wouh, wouh)
– 喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔(喔喔喔)
Yeah, rejoins-moi dans l’G-Wag’
– 是的，重新加入-moi dans l’G-Wag’
Déshabille-toi, fais-moi un lap dance
– Déshabille-toi,fais-moi un lap dance
(Woah, j’suis une putain de Rockstar, bébé)
– （Woah，j’suis une putain de Rockstar，bébé）

Ouh, ouh-ouh, ouh-ouh,
– Ouh，ouh-ouh，ouh-ouh,
Laisse-moi le dire, oh Mamy, you so fine (So fine, yeah)
– Laisse-moi le dire,oh Mamy,you so fine(So fine,yeah)
O.G veut fuir, prend les billets, viens on fly (Fly, yeah)
– O.g veut fuir，prend les billets，viens on fly（Fly，yeah）
Et toutes les nuits j’ai ton body on my mind (My mind)
– Et toutes les nuits j’ai ton body on my mind(我的心灵)
On va changer de vie (Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
– On va changer de vie（耶，耶-耶，耶-耶）

Bébé jump dans la tchop
– Bébé跳dans la tchop
Si ton cœur, c’est le coffre j’veux le code
– Si ton cœur,c’est le coffre j’veux le code
Puis, on disparait (Puis, on disparait)
– Puis,on disparait(Puis,on disparait)
Quand tu passes devant le bloc, tu fais remonter sa côte (Pow-pow)
– Quand tu passes devant le bloc,tu fais remonter sa côte(Pow-pow)
Puis, tu disparais (Yeah-yeah, yeah-yeah)
– Puis，tu disparais（耶-耶，耶-耶）
Gang, gang, baby, wagwan? (Wagwan?)
– 帮派，帮派，宝贝，wagwan？ （瓦格万？)
T’es une bad bitch, fallait que j’le mentionne (Tayc de Tayc)
– T’es une bad bitch,fallait que j’le mentionne(Tayc de Tayc)
All eyes on you
– 所有的目光都盯着你
Avec toi, j’ai all eyes on me
– 阿维克*托伊，所有的目光都盯着我

Mami, tu fais quoi?
– Mami，tu fais quoi？
Mami, tu fais quoi si j’te disais
– Mami,tu fais quoi si j’te disais
Que t’es la seule qui me restait? (Yeah)
– Que t’es la seule qui me restait？ （是的）
Plust jamais d’ta life tu me laisses seul
– Plust jamais d’ta life tu me laisses seul
Et celui qui te vexes on le blesse
– Et celui qui te vexes on le blesse
Quoi? (Quiet)
– Quoi？ (安静)
Mes OGs sont dans le secteur
– Mes OGs sont dans le secteur
Dépenser le papier ça on sait faire
– 万变不离其宗万变不离其宗
Oh, mama, ça on sait faire (On sait bien faire)
– 哦，妈妈，万变不离其宗（万变不离其宗）
Ouh-ouh, avec toi, oh oui, avec toi
– Ouh-ouh，avec toi，oh oui，avec toi
Tout reprend son sens (Yeah-yeah, yeah-yeah, ouh, wouh-wouh)
– Tout reprend son sens（Yeah-yeah，yeah-yeah，ouh，wouh-wouh）
Ouh, sans toi, oh oui, sans toi
– Ouh，sans toi，oh oui，sans toi
Plus jamais je danse (Ouh-ouh, yeah-yeah, yeah)
– 加上jamais je danse（Ouh-ouh，yeah-yeah，yeah）

Ouh, ouh-ouh, ouh-ouh,
– Ouh，ouh-ouh，ouh-ouh,
Laisse-moi le dire, oh Mamy, you so fine (So fine, yeah)
– Laisse-moi le dire,oh Mamy,you so fine(So fine,yeah)
O.G veut fuir, prend les billets, viens on fly (Fly, yeah)
– O.g veut fuir，prend les billets，viens on fly（Fly，yeah）
Et toutes les nuits j’ai ton body on my mind (My mind)
– Et toutes les nuits j’ai ton body on my mind(我的心灵)
On va changer de vie (Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
– On va changer de vie（耶，耶-耶，耶-耶）

Bébé jump dans la tchop
– Bébé跳dans la tchop
Si ton cœur, c’est le coffre j’veux le code
– Si ton cœur,c’est le coffre j’veux le code
Puis, on disparait (Puis, on disparait)
– Puis,on disparait(Puis,on disparait)
Quand tu passes devant le bloc, tu fais remonter sa côte (Pow-pow)
– Quand tu passes devant le bloc,tu fais remonter sa côte(Pow-pow)
Puis, tu disparais (Yeah-yeah, yeah-yeah)
– Puis，tu disparais（耶-耶，耶-耶）
Gang, gang, baby, wagwan? (Wagwan?)
– 帮派，帮派，宝贝，wagwan？ （瓦格万？)
T’es une bad bitch, fallait que j’le mentionne
– T’es une坏婊子,fallait que j’le mentionne
All eyes on you
– 所有的目光都盯着你
Avec toi, j’ai all eyes on me
– 阿维克*托伊，所有的目光都盯着我

Bébé jump dans la tchop
– Bébé跳dans la tchop
Si ton cœur, c’est le coffre j’veux le code, puis, on disparait
– Si ton cœur,c’est le coffre j’veux le code,puis,on disparait
Quand tu passes devant le bloc, tu fais remonter sa côte (Pow-pow)
– Quand tu passes devant le bloc,tu fais remonter sa côte(Pow-pow)
Puis, tu disparais (Yeah)
– Puis,tu disparais(耶)
Gang, gang, baby, wagwan?
– 帮派，帮派，宝贝，wagwan？
T’es une bad bitch, fallait que j’le mentionne
– T’es une坏婊子,fallait que j’le mentionne
All eyes on you
– 所有的目光都盯着你
Avec toi, j’ai all eyes on me
– 阿维克*托伊，所有的目光都盯着我
(Woah, j’suis une putain de Rockstar, bébé)
– （Woah，j’suis une putain de Rockstar，bébé）

Ouh, ouh-ouh, ouh-ouh
– Ouh，ouh-ouh，ouh-ouh
Laisse-moi le dire, oh Mamy, you so fine (So fine, yeah)
– Laisse-moi le dire,oh Mamy,you so fine(So fine,yeah)
O.G veut fuir, prend les billets, viens on fly (Fly, yeah)
– O.g veut fuir，prend les billets，viens on fly（Fly，yeah）
Et toutes les nuits j’ai ton body on my mind (My mind)
– Et toutes les nuits j’ai ton body on my mind(我的心灵)
On va changer de vie (Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
– On va changer de vie（耶，耶-耶，耶-耶）