Ofenbach & Ella Henderson – Hurricane 英語 歌詞 中國人 翻譯

Mm, hmm
– 嗯，嗯

I want you to hold on, I want you to stay
– 我要你坚持住，我要你留下来
A million words I don’t know how to say
– 千言万语不知道怎么说
I’m lookin’ for shelter in my house of cards
– 我在我的纸牌屋里找个栖身之所
Oh, I’m lettin’ down my guard
– 哦，我放松了警惕

I’m countin’ one, two, three, four, five
– 我数一二三四五
Hope we gonna be alright
– 希望我们没事
Don’t know where our feelings hide
– 不知道我们的感情藏在哪里
Someone, please just shine a light
– 有人，请照一盏灯

You’re spinning through my mind like a hurricane
– 你像飓风一样在我的脑海里旋转
Calling out your name in the heavy rain
– 在大雨中呼唤你的名字
Blowing through my mind like the hurricane
– 像飓风一样吹过我的脑海
I’m losin’ my faith in a heavy rain
– 我在大雨中失去了我的信仰

Blowing through my mind like the hurricane
– 像飓风一样吹过我的脑海

Won’t beg you to call back ’cause there’s no rewind
– 不会求你回电话因为没有倒带
I’m askin’ myself, will our stars re-align
– 我在问我自己，我们的星星会重新排列吗？
You said I should move on and keep out the ghosts
– 你说过我应该继续前进，远离鬼魂
Get out of this danger zone
– 离开这个危险区域

I’m counting one, two, three, four, five
– 我数一二三四五
Hope we gonna be alright (be alright, be alright)
– 希望我们没事（没事，没事）
Don’t know where our feelings hide
– 不知道我们的感情藏在哪里
Someone, please just shine a light
– 有人，请照一盏灯

You’re spinning through my mind like a hurricane
– 你像飓风一样在我的脑海里旋转
Calling out your name in the heavy rain
– 在大雨中呼唤你的名字
Blowing through my mind like the hurricane
– 像飓风一样吹过我的脑海
I’m losin’ my faith in the heavy rain
– 我在大雨中失去了信心

You’re blowing through my mind like the hurricane
– 你像飓风一样吹过我的脑海

Blowing through my mind like the hurricane
– 像飓风一样吹过我的脑海
Ooh, ooh, oh
– 哦，哦，哦
Blowing through my mind like the hurricane
– 像飓风一样吹过我的脑海
Blowing through my mind like the hurricane
– 像飓风一样吹过我的脑海