Papa V – Bugie 意大利文 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Scusami (Ah-ah), se strillo ho un nodo in gola
– 对不起(啊-啊),如果我尖叫我喉咙里有一个肿块
Portiamo il nostro [?] (Chi trova un amico)
– 我们把我们的[?](谁找到朋友)
Non mi è rimasto niente di te (Trova un tesoro, no?)
– 我已经一无所有了(找个宝藏,不是吗?)
Lascia, Fritu, my sh’
– 让,Fritu,m sh

Chi trova un amico trova un tesoro
– 谁发现朋友发现宝藏
Trova se stesso, elimina l’odio (Ah-ah)
– 找到自己,消除仇恨(啊-啊)
Strade incendiate, è sempre il tuo posto
– 燃烧的街道,它永远是你的地方
Vivere sempre col fiato sul collo
– 永远活在脖子上呼吸
Posso chiamarti domani
– 我可以明天打电话给你吗
Ostriche e vino, prima principianti (Eh, sì)
– 牡蛎和葡萄酒,第一个初学者(嗯,是的)
Sai che abbiamo tutto nelle mani
– 你知道我们掌握着一切
Sbagliare più volte, morire più saggi (Ancora, ancora, ancora)
– Err几次,死得更聪明(再次,再次,再次)
Senza gli infami non sapremmo chi resta vero
– 如果没有臭名昭着的,我们就不知道谁离开了,我们会吗?
Fumo, mi giro nel letto
– 我抽烟,我躺在床上
Questa notte sudo freddo
– 这一夜我冷汗直流
Ho sciolto il mio dito dentro al posacenere
– 我把手指融化在烟灰缸里
Questo bicchiere saprà di cenere
– 这杯酒尝起来像灰
Queste bugie di sentenze
– 这些判断的谎言
Auguro a tutti di avere qualcuno che dica le cose più scomode e vere (Mafia Slime)
– 我希望每个人都有一个说最不舒服和最真实的话的人(黑手党史莱姆)

Scusami, se strillo ho un nodo in gola
– 对不起,如果我尖叫,我的喉咙里有一个肿块
Portiamo il nostro Non mi è rimasto niente di te
– 我们带来了我们的,我什么都没有了
Siamo cambiati senza cambiare mai
– 我们改变了,没有改变
Il tempo ha alleggerito le sue bugie
– 时间减轻了他的谎言
E ora chi chiamo? Ah
– 现在我该给谁打电话? 啊
Se resta solo il fumo di te
– 如果只剩下你的烟

Chi trova un amico trova un tesoro
– 谁发现朋友发现宝藏
Niente è per sempre, però io ci provo
– 没有什么是永远的,但我尝试
Non vedo la strada, sbaglio l’uscita
– 我看不到路,我想念出口
Non mi è ancora scesa, è appena salita
– 她还没下来找我,她只是上去了
Se serve una mano, mi taglio anche un braccio
– 如果我需要一只手,我会砍掉我的手臂
Ho fatto del male col sorriso in faccia
– 我脸上带着微笑受伤
E ho imparato a capire, si cresce e si cambia
– 我学会了理解,你成长和改变
Non è ancora nato un uomo che non sbaglia
– 还没有出生一个没有错的人
Se penso al futuro, vedo grandi cose
– 如果我想想未来,我会看到伟大的事情
Le persone buone sono le più sole
– 好人最寂寞
C’è tutto da fare, nient’altro da dire
– 有什么可做的,没有别的可说的
Io vorrei fuggire, sento solo bugie
– 我想逃避,我只听到谎言
Vedo l’uscita, ma non posso uscire
– 我看到出口,但我出不去
Basta una parola per chiedere scusa
– 一个字就足以道歉
Tu fai una chiamata se serve qualcosa
– 有什么需要就打个电话
Spero che Dio ce la mandi buona
– 我希望上帝给我们带来好处

Scusami, se strillo ho un nodo in gola
– 对不起,如果我尖叫,我的喉咙里有一个肿块
Portiamo il nostro Non mi è rimasto niente di te
– 我们带来了我们的,我什么都没有了
Siamo cambiati senza cambiare mai
– 我们改变了,没有改变
Il tempo ha alleggerito le sue bugie
– 时间减轻了他的谎言
E ora chi chiamo? Ah
– 现在我该给谁打电话? 啊
Se resta solo il fumo di te
– 如果只剩下你的烟


Papa V

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: