视频剪辑
歌词
Yeah
– 是的
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– 女孩，我不能决定我是否应该留下来说我试过了
Or I should leave and say goodbye
– 或者我应该离开说再见
It’s killin’ me inside
– 它在里面杀了我
If I could just get next to you, I’d probably be alright
– 如果我能靠近你，我可能会没事的
But we’re so busy in this life
– 但我们这辈子太忙了
We always say, “Some other time”
– 我们总是说，”改天吧”
Why won’t my tears work? It’s been a decade since I’ve cried
– 为什么我的眼泪不起作用？ 我已经哭了十年了
I got no dog left in the fight
– 我没有狗留在战斗中
The bark don’t match the bite
– 树皮与咬伤不符
Me and my old man, we just get fucked up every night
– 我和我老爸，我们每天晚上都被搞砸了
He said, “Son, these hoes just don’t love you”
– 他说：”儿子，这些锄头就是不爱你。”
I said, “I’ll keep that in mind”
– 我说”我会记住的”
Those ain’t words to live by, wouldn’t call that sound advice
– 这些不是生活的话，也不会称之为合理的建议
Our future doesn’t sound too bright
– 我们的未来听起来不太光明
But I just nod and say, “You’re right,” I do
– 但我只是点头说，”你说得对，”我说得对
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– 女孩，我不能决定我是否应该留下来说我试过了
Or I should leave and say goodbye
– 或者我应该离开说再见
It’s killin’ me inside
– 它在里面杀了我
And all my (My) presents to show my affection
– 我所有的礼物都是为了表达我的爱意
Flowers and diamonds and jets through the sky
– 鲜花和钻石和喷气机通过天空
I’m not here to teach you a lesson (No)
– 我不是来教训你的（不）
I’m just a caring and passionate guy
– 我只是一个充满爱心和激情的人
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– 和你的朋友谈话让你改变了你的氛围
Talks with your friends got you changin’
– 和你的朋友谈话让你改变了
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– 和你的朋友谈话让你改变了你的氛围
Talking to your friends
– 与你的朋友交谈
Girl, I miss my friends, you know too much of them have died
– 女孩，我想念我的朋友，你知道他们死了太多
I wish that they were still alive
– 我希望他们还活着
Just to see the silver lines
– 只是为了看到银色的线条
This year, me and God, we wasn’t seein’ eye to eye
– 今年，我和上帝，我们的看法并不一致
I prayed to her from time to time
– 我不时向她祈祷
She was busy on another vibe
– 她正忙着另一种氛围
I can’t vent to you through no text message and reply
– 我无法通过没有短信和回复向你发泄
I need to see you face to face
– 我要和你面对面
Gotta look you in the eye, I do
– 我得直视你的眼睛
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– 女孩，我不能决定我是否应该留下来说我试过了
Or I should leave and say goodbye
– 或者我应该离开说再见
It’s killin’ me inside
– 它在里面杀了我
And all my presents to show my affection
– 还有我所有的礼物来表达我的爱意
Flowers and diamonds and jets through the sky
– 鲜花和钻石和喷气机通过天空
I’m not here to teach you a lesson (No, no)
– 我不是来教训你的（不，不）
I’m just a caring and passionate guy
– 我只是一个充满爱心和激情的人
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– 和你的朋友谈话让你改变了你的氛围
Talks with your friends got you changin’
– 和你的朋友谈话让你改变了
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– 和你的朋友谈话让你改变了你的氛围
Talking to your friends
– 与你的朋友交谈
Ooh, another misunderstanding, of course
– 哦，当然还有一个误会
I pushed you away ’cause that’s what I could afford
– 我把你推开因为这是我能负担得起的
Ooh, we felt way too true and it hurts
– 哦，我们觉得太真实了，很痛
So laughing or crying will only make it worse
– 所以笑或哭只会让事情变得更糟
