Passenger – Let Her Go 英語 歌詞 中國人 翻譯

Well, you only need the light when it’s burning low
– 好吧，你只需要灯在低燃的时候
Only miss the sun when it starts to snow
– 只有在开始下雪的时候才会想念太阳
Only know you love her when you let her go
– 只有当你让她走的时候才知道你爱她
Only know you’ve been high when you’re feeling low
– 只有在你情绪低落的时候才知道你一直很兴奋
Only hate the road when you’re missing home
– 只有当你想念家时，才会讨厌路
Only know you love her when you let her go
– 只有当你让她走的时候才知道你爱她
And you let her go
– 你让她走了

Staring at the bottom of your glass
– 盯着你的杯子底部
Hoping one day you’ll make a dream last
– 希望有一天你能做一个梦
But dreams come slow, and they go so fast
– 但是梦来的很慢，去的也很快

You see her when you close your eyes
– 你闭上眼睛就能看到她
Maybe one day, you’ll understand why
– 也许有一天，你会明白为什么
Everything you touch surely dies
– 你所接触的一切都会死

But you only need the light when it’s burning low
– 但你只需要灯在低燃的时候
Only miss the sun when it starts to snow
– 只有在开始下雪的时候才会想念太阳
Only know you love her when you let her go
– 只有当你让她走的时候才知道你爱她
Only know you’ve been high when you’re feeling low
– 只有在你情绪低落的时候才知道你一直很兴奋
Only hate the road when you’re missing home
– 只有当你想念家时，才会讨厌路
Only know you love her when you let her go
– 只有当你让她走的时候才知道你爱她

Staring at the ceiling in the dark
– 在黑暗中盯着天花板
Same old empty feeling in your heart
– 同样旧的空虚的感觉在你的心中
‘Cause love comes slow, and it goes so fast
– 因为爱来的很慢，它走的很快

Well, you see her when you fall asleep
– 你睡着的时候看到她了
But never to touch and never to keep
– 但永远不要触摸，永远不要保持
‘Cause you loved her too much, and you dived too deep
– 因为你太爱她了，而且你跳得太深了

Well, you only need the light when it’s burning low
– 好吧，你只需要灯在低燃的时候
Only miss the sun when it starts to snow
– 只有在开始下雪的时候才会想念太阳
Only know you love her when you let her go
– 只有当你让她走的时候才知道你爱她
Only know you’ve been high when you’re feeling low
– 只有在你情绪低落的时候才知道你一直很兴奋
Only hate the road when you’re missing home
– 只有当你想念家时，才会讨厌路
Only know you love her when you let her go
– 只有当你让她走的时候才知道你爱她

And you let her go
– 你让她走了
Oh, oh, mm, oh
– 哦，哦，嗯，哦
And you let her go
– 你让她走了
Oh, oh, uh, uh
– 哦，哦，呃，呃
Well, you let her go
– 你让她走了

‘Cause you only need the light when it’s burning low
– 因为你只需要灯在低燃的时候
Only miss the sun when it starts to snow
– 只有在开始下雪的时候才会想念太阳
Only know you love her when you let her go
– 只有当你让她走的时候才知道你爱她
Only know you’ve been high when you’re feeling low
– 只有在你情绪低落的时候才知道你一直很兴奋
Only hate the road when you’re missing home
– 只有当你想念家时，才会讨厌路
Only know you love her when you let her go
– 只有当你让她走的时候才知道你爱她

‘Cause you only need the light when it’s burning low
– 因为你只需要灯在低燃的时候
Only miss the sun when it starts to snow
– 只有在开始下雪的时候才会想念太阳
Only know you love her when you let her go
– 只有当你让她走的时候才知道你爱她
Only know you’ve been high when you’re feeling low
– 只有在你情绪低落的时候才知道你一直很兴奋
Only hate the road when you’re missing home
– 只有当你想念家时，才会讨厌路
Only know you love her when you let her go
– 只有当你让她走的时候才知道你爱她
And you let her go
– 你让她走了